Mechanic Strychnin Receiver

Receptor de Estricnina Mecánico

Mechanic Strychnin Receiver

Un mundo negro y frío abraza tu miseriaA cold black world embrace your misery
Vuelve a tu rincón, así es como sangrasCrawl back into your corner, that's the way you bleed
Mata algo para no odiar nada, ¡todo y a todos!Kill something to hate nothing, everything and everyone!
Deseé abrir mis cicatrices de nuevo!I wished, to open my scars again!
Tu mundo de colores se desvaneció a grisYour coloured world faded to grey
Tu mundo entrelaza las mentiras que rezasYour world entwine the lies you pray

Dime, ¿de qué lado estoy y cuál debería ser?Tell me, which side I am on and better should be
Algo, nunca quise que me despertaraSomething, never wanted to wake me
Llorando, solo un poco, ¡no puedo romperlo todo!Weeping, just a little, can't break it all!
Nunca quise sangrar soloI never wanted to bleed alone

Arrepiéntete de lo perdido, es lo que se supone que debes serRepent the lost, it's what you're supposed to be
Me enferma verte muerto/vivoIt makes me sick to see you dead/alive
Tu pulso es solo un giro para cegar la pérdidaYour pulse is just a turn to blindfold the loss
Desgarra la carne de todas las necesidadesTear the flesh off all needs
Tu mundo entrelaza las mentiras que rezasYour world entwine the lies you pray

Dime, ¿de qué lado estoy y cuál debería ser?Tell me, which side I am on and better should be
Algo, nunca quise que me despertaraSomething, never wanted to wake me
Llorando, solo un poco, ¡no puedo romperlo todo!Weeping, just a little, can't break it all!
Nunca quise sangrar soloI never wanted to bleed alone

Bienvenido al negro, queda tanta inestabilidadWelcome black, there is so much unstableness left
Bienvenido de nuevo a un mundo frío lleno de vacío - rechaza la pérdidaWelcome back a cold world filled with emptiness - reject the loss

Dime, ¿de qué lado estoy y cuál debería ser?Tell me, which side I am on and better should be
Algo, nunca quise que me despertaraSomething, never wanted to wake me
Llorando, solo un poco, ¡no puedo romperlo todo!Weeping, just a little, can't break it all!
Nunca quise sangrar soloI never wanted to bleed alone