Another Night

Otra Noche

Another Night

Empújame amantePush me lover
Mira, estoy sangrandoSee I´m bleeding
Perdiendo el controlLosing grip
Y cayendoAnd falling down

No puedo resistirI can´t withstand
Todo tu encantoAll your luring
Cediendo ante tiGiving in to you
Me ahogoI drown

Bésame amanteKiss me lover
Mira, estoy ardiendoSee I´m burning
Llena el cálizFill the goblet
Derrama el vinoSpill the wine

Vierte sobre míPour over me
Las lágrimas del cieloThe tears of heaven
Bébelas deDrink them from
Mi pielThe skin of mine

Aunque ganes esta batallaEven if you win this battle
Y me rinda en esta peleaAnd I surrender in this fight
RecuerdaKeep in mind
Mi dulce amanteMy sweetest lover
Tú respiras conmigoYou breath with me
En esta nocheIn this night

Abrázame amanteHold me lover
Mira, estoy cayendoSee I´m falling
Ángeles mirándomeAngels looking down on me
En tus brazosIn your arms
Me hundo lentamenteI´m sinking slowly
En un mar interminableInto a neverending sea

Dime amanteTell me lover
¿Estás mintiendo?Are you lying?
¿Realmente estás de mi lado?Are you really on my side?
Toma el martilloGet the hammer
Toma el cincelGet the chissel
Clávame en esa cruz esta nocheNail me to that cross tonight

Aunque ganes esta batallaEven if you win this battle
Y me rinda en esta peleaAnd I surrender in this fight
RecuerdaKeep in mind
Mi dulce amanteMy sweetest lover
Podría ganar otra nocheI might win another night

Ayúdame, JesúsHelp me, Jesus
Mira, estoy muriendoSee I'm dying
En esta cama de espinas rezoOn this bed of thorns I pray
Las sábanas se tiñen de rojoSheets run red
Y dejo de respirarAnd I stop breathing
Mientras mis ángeles vuelan lejosAs my angels fly away

Aunque hayas ganado esta batallaEven if you´ve won this battle
Y me haya rendido en esta peleaAnd I surrendered in this fight
Recuerda, mi dulce amanteKeep in mind my sweetest lover
Caerás otra nocheYou will fall another night