Quando As Pétalas Cairem

Cuando Caen los Pétalos

Quando As Pétalas Cairem

Ahora intento verAgora eu tento enxergar
El error que cometí al amarte.O erro que cometi por te amar.
Siempre quise respuestas precisasSempre quis respostas certas
Pero mis preguntas estaban equivocadas.Mas minhas perguntas estavam incorretas.
Siempre peleamos por razones trivialesSempre brigamos por motivos banais
Y nuestro romance nunca tuvo paz.E o nosso romance nunca teve paz.
Ahora quiero cambiar esta historiaAgora estou querendo mudar essa história
Que se fue y no volverá.Que foi embora e que não vai mais voltar.

Y creo que me equivoqué en mi elecciónE eu acho que eu errei na minha escolha
Tu amor por míO seu amor por mim
Era solo un dibujo en el papelNão passava de um desenho na folha
Y siempre te quise para mí.E eu sempre quis você para mim.

Ahora veo dónde fallamosAgora eu vejo onde erramos
Con este amor que fracasamos.Com este amor que nós falhamos.
Actuamos mal en el momento justoAgimos errado na hora certa
Cuando nos conocimos y nos involucramos.Quando nos conhecemos e entramos nessa.
Y hoy me arrepientoE hoje estou arrependido
Cuando recuerdo nosotros y el tiempo perdido.Quando lembro de nós e do tempo perdido.
Y ahora quiero cambiar esta historiaE agora estou querendo mudar essa história
Que se fue y no volverá.Que foi embora e que não vai mais voltar

Creo que me equivoqué en mi elecciónEu acho que eu errei na minha escolha
Tu amor por míO seu amor por mim
Era solo un dibujo en el papelNão passava de um desenho na folha
Y siempre te quise para mí.E eu sempre quis você para mim.