Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 268

Who Will Be There

In The Face Of War

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Who Will Be There

it seems like only yesterday
that bike riding, ninja turtles and grape kool-aid were day to day
but it's been so many years and a few things have changed
and I'm fortunate that I'm still here
I used to think that graduation, starting college, finding love, growing up, getting jobs, getting married, and having kids

was something that I would never do
and honestly I haven't started yet
but I see it all around me, and it's scary
and I don't want to face the truth that maybe one day
I'll grow up and be a man

and it makes me think of that beach boys song
because I can only be young once
and I'd hate to think that I could get that wrong
so what do I do with my time left
because I'm certainly not getting younger by any standards
but I'm hardly growing older, definately not growing up
so what am I, who am I, and who will I become
will I be a good man, good to those I meet. good to those I know

nineteen, twenty
will I live my dreams, the ones from childhood
the ones from today and ones yet to come
twenty-one
will I have a full life with love all around, with nothing to want
twenty-two, twenty-three
but what if I fall short, what if I don't make it, what can I fall back on
who will be there for me
and who will be there for you

¿Quién Estará Allí?

parece que fue ayer
que andar en bicicleta, las tortugas ninja y el kool-aid de uva eran el día a día
pero han pasado tantos años y algunas cosas han cambiado
y tengo la suerte de seguir aquí
solía pensar que la graduación, empezar la universidad, encontrar el amor, crecer, conseguir trabajos, casarse y tener hijos
era algo que nunca haría
y honestamente aún no he empezado
pero lo veo a mi alrededor, y da miedo
y no quiero enfrentar la verdad de que tal vez algún día
creceré y seré un hombre

y me hace pensar en esa canción de los beach boys
porque solo se puede ser joven una vez
y odiaría pensar que podría equivocarme en eso
entonces, ¿qué hago con el tiempo que me queda?
porque ciertamente no estoy volviéndome más joven según ningún estándar
pero apenas estoy envejeciendo, definitivamente no creciendo
entonces, ¿qué soy, quién soy, y quién llegaré a ser?
¿seré un buen hombre, bueno con aquellos que conozco, bueno con los que conozco?

diecinueve, veinte
¿viviré mis sueños, los de la infancia
los de hoy y los que están por venir?
veintiuno
¿tendré una vida plena con amor por todas partes, sin nada que desear?
veintidós, veintitrés
pero ¿qué pasa si me quedo corto, qué pasa si no lo logro, en qué puedo apoyarme?
¿quién estará allí para mí
y quién estará allí para ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de In The Face Of War y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección