Second Homes

Segundas Casas

Second Homes

Esta canción es para todos aquellos que han abierto sus hogaresthis song is for all of those who have opened up there homes
y nos han hecho sentir tan bienvenidos cuando estábamos en la carreteraand make us feel so welcome when we were on the road
y nos han mostrado generosidad como nunca antes habíamos conocidoand shown us generosity like we have never known
a través de sus vidas nos han enseñado mejores formas de vivir la nuestrathrough your lives you've taught us better ways to live our own
estos tiempos nos han enseñado tantothese times have taught us so much
tanto como esperamos que estos días nunca terminenas much as we hope that these days will never end
un día tendremos que hacer nuestras maletas y decir adiós a nuestros amigosone day we'll have to pack our bags and say goodbye to our friends
pero nunca nos iremos sin la promesa de que algún día los veremos de nuevobut we will never leave without a promise that someday we will see you again
hasta ese día estarán con nosotros en nuestras mentes y en nuestros corazones y siempre serán parte de lo que somosuntil that day you will be with us in our minds and in our hearts and always a part of who we are
a todas nuestras segundas casas no podríamos hacer esto solosto all our second homes we could not do this alone
debemos tanto a todos los que nos han ayudado en nuestro caminowe owe so much to everyone who has helped us on our way
pero tenemos tan poco con qué pagarbut we have so little with which to repay
solo podemos ofrecer esta canción y estas palabras que cantamoswe can only offer this song and these words that we sing