Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 47

The Barbershop Chord

In the Good Old Summertime

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Barbershop Chord

In the evening by the moonlight, you should drop,
you folks should drop down to the old barbershop.

Old barbershop...
down in the great big rathskeller
where a swell colored fella,
by the name of Bill Jefferson Lord

Played the piano while he'd sing a song
Mmm-mmm.
Till...one night a starry-eyed lady
they call lovable Sadie heard him playing that barbershop chord.

When he finished Sadie drew a sigh.
Everytime that she would catch his eye she'd cry...
Mr. Jefferson Lord.
Ooh-wah
play the barbershop chord
Ooh-wah
that soothing harmony
Ba da da da
it makes an
awful, awful, awful hit with me.
Play that strain
Ahhh
just to please me again
ahhh

'Cause, Mister, when you start that minor part,
I feel your fingers slippin' and a-grippin' my heart.

Oh, Mr. Lord.
Play the barbershop chord
Mr. Jefferson Lord
Thomas Jefferson Lord
play that barbershop chord
play the barbershop chord
that soothing harmony
sweet harmony
makes a terrible, terrible, terrible
terr-boo-hoo-hoo-hoo (this is said while Veronica is still singing terrible)
hit with me.
Play that strain
Play that strain
just to please me again

just to please me again.
'Cause, Mister, when you start that minor part,
I feel your fingers slippin' and a-grippin' my heart.

El Acorde de la Barbería

En la noche a la luz de la luna, deberías pasar,
ustedes deberían bajar a la vieja barbería.

Vieja barbería...
abajo en el gran sótano
donde un genial tipo de color,
llamado Bill Jefferson Lord

Tocaba el piano mientras cantaba una canción
Mmm-mmm.
Hasta... una noche una dama de ojos soñadores
a quien llaman la adorable Sadie lo escuchó tocar ese acorde de barbería.

Cuando terminó, Sadie suspiró.
Cada vez que ella capturaba su mirada, ella lloraba...
Sr. Jefferson Lord.
Ooh-wah
toca el acorde de barbería
Ooh-wah
esa armonía reconfortante
Ba da da da
hace un
terrible, terrible, terrible impacto en mí.
Toca esa melodía
Ahhh
solo para complacerme de nuevo
ahhh

Porque, Señor, cuando empiezas esa parte menor,
siento tus dedos deslizándose y apretando mi corazón.

Oh, Sr. Lord.
Toca el acorde de barbería
Sr. Jefferson Lord
Thomas Jefferson Lord
toca ese acorde de barbería
toca el acorde de barbería
esa armonía reconfortante
dulce armonía
hace un terrible, terrible, terrible
ter-boo-hoo-hoo-hoo (esto se dice mientras Veronica sigue cantando terrible)
impacto en mí.
Toca esa melodía
Toca esa melodía
solo para complacerme de nuevo

solo para complacerme de nuevo.
Porque, Señor, cuando empiezas esa parte menor,
siento tus dedos deslizándose y apretando mi corazón.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de In the Good Old Summertime y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección