Sunrise

Sonnenaufgang

Sunrise

[Nina][Nina]
Bist du bereit, es nochmal zu versuchen?Are you ready to try again?

[Benny][Benny]
Ich denke, ich bin bereitI think I'm ready

[Nina][Nina]
Okay, los geht'sOkay, here we go
EsquínaEsquína

[Benny][Benny]
EckeCorner

[Nina][Nina]
TiendaTienda

[Benny][Benny]
LadenStore

[Nina][Nina]
BombillaBombilla

[Benny][Benny]
GlühbirneLightbulb

[Nina][Nina]
Bist du dir sicher?You're sure?

[Benny][Benny]
Ich bin mir sicherI'm sure

[Nina][Nina]
Drei von drei, das hast du gut gemachtThree out of three, you did alright

[Benny][Benny]
Nun, lehr mich ein bisschen mehrWell, teach me a little more

[Nina][Nina]
CalorCalor

[Benny][Benny]
HitzeHeat

[Nina][Nina]
AnocheAnoche

[Benny][Benny]
Letzte NachtLast night

[Nina][Nina]
DolorDolor

[Benny][Benny]
SchmerzPain

[Nina][Nina]
GenauThat's right
LlámameLlámame

[Benny][Benny]
Ruf mich anCall me

[Nina][Nina]
AzulAzul

[Benny][Benny]
BlauBlue

[Nina][Nina]
ÁmameÁmame

[BENNY][BENNY]
Lieb michLove me

[Nina][Nina]
Vielleicht tue ich dasPerhaps I do

[Benny][Benny]
Nun, wie sagt man: Küss mich?Well, how do you say: Kiss me?

[Nina][Nina]
BésameBésame

[Benny][Benny]
Und wie sagt man: Halte mich?And how do you say: Hold me?

[Nina][Nina]
AbrázameAbrázame
Al amanecerAl amanecer
Bei SonnenaufgangAt sunrise

[Nina und Benny][Nina and Benny]
Alles kann passieren, kurz vor dem SonnenaufgangAnything at all can happen just before the sunrise

[Nina][Nina]
Al amanecerAl amanecer

[Benny][Benny]
Al amanecerAl amanecer

[Sonny][Sonny]
SonnenaufgangSunrise

[Carla][Carla]
SonnenaufgangSunrise

[Vanessa][Vanessa]
SonnenaufgangSunrise

[Daniela][Daniela]
SonnenaufgangSunrise

[Piragua-Männer][Piragua men]
Der Weg geht sein Leben lang weiterSigue andando el camino por toda su vida

[Carla][Carla]
SonnenaufgangSunrise

[Vanessa][Vanessa]
SonnenaufgangSunrise

[Daniela][Daniela]
SonnenaufgangSunrise

[Piragua-Männer][Piragua men]
AtmeRespira

[Daniela, Carla, Vanessa und Sonny][Daniela, Carla, Vanessa and Sonny]
SonnenaufgangSunrise

[Kevin][Kevin]
NinaNina

[Benny][Benny]
Ich weiß nichtI don't know

[Nina][Nina]
Yo no séYo no sé

[Benny][Benny]
Was tunWhat to do

[Nina][Nina]
Qué hacerQué hacer

[Benny][Benny]
Jetzt, wo ich dich gefunden habeNow that I've found you

[Nina][Nina]
Ahora que te encontréAhora que te encontré

[Benny][Benny]
Was wird er sagen?What will he say?

[Nina][Nina]
Qué dirá?Qué dirá?

[Benny][Benny]
Wenn er mich bei dir sieht?When he sees me around you?
Wie sagt man: Hilf mir?So how do you say: Help me?

[Nina][Nina]
AyúdameAyúdame

[Benny][Benny]
Und wie sagt man: Versprich mir?And how do you say: Promise me?

[Nina][Nina]
PrométemeProméteme

[Nina und Benny][Nina and Benny]
Versprich mir, dass du bleibst, über den Sonnenaufgang hinausPromise me you'll stay beyond the sunrise
Es ist mir egal, was die Leute sagen, über den Sonnenaufgang hinausI don't care at all what people say beyond the sunrise

[Nina][Nina]
Versprich mir, dass du bleibstPromise me you'll stay

[Benny][Benny]
Ich bleibeI'll stay

[Sonny und Piragua-Männer][Sonny and piragua men]
SonnenaufgangSunrise

[Carla, Vanessa und Frauen][Carla, Vanessa and women]
SonnenaufgangSunrise

[Daniela und Frauen][Daniela and women]
SonnenaufgangSunrise

[Usnavi, Graffiti Pete, Sonny und Männer][Usnavi, Graffiti Pete, Sonny and men]
SonnenaufgangSunrise

[Benny][Benny]
Und wie sagt man: Küss mich?And how do you say: Kiss me?

[Nina][Nina]
BésameBésame

[Benny][Benny]
BésameBésame

[Nina][Nina]
BésameBésame

[Benny][Benny]
Und wie sagt man: Immer?And how do you say: Always?

[Nina][Nina]
Para siemprePara siempre

[Benny][Benny]
Para siemprePara siempre

[Sonny und Piragua-Typ][Sonny and piragua guy]
SonnenaufgangSunrise

[Carla und Vanessa][Carla and Vanessa]
SonnenaufgangSunrise

[Daniela und Frauen][Daniela and women]
SonnenaufgangSunrise

[Usnavi, Graffiti Pete und Männer][Usnavi, Graffiti Pete and men]
SonnenaufgangSunrise

[Gemeinschaft][Community]
Al amanecerAl amanecer

[Nina][Nina]
Al amanecerAl amanecer

[Benny][Benny]
Al amanecerAl amanecer

[Gemeinschaft][Community]
Al amanecerAl amanecer

[Nina und Benny][Nina and Benny]
Ich werde da seinI will be there
Al amanecerAl amanecer