The Lights Are Off

Las luces están apagadas

The Lights Are Off

Chico y chica se encuentran en la escena.Boy and girl meet at the scene.
Se enamoran por un año más o menos,Fall in love for a year or so,
Luego ella lo deja.Then she calls it off with him.
Ahora él está de rodillasNow he's on his knees
Y está tratando de creer en la chica.And he's trying to believe in the girl.
La chica de la que se enamoró, la chica de la que se enamoró...The girl that he fell for, the girl that he fell for..

Así que retrocede,So stand back,
Las luces están apagadas en esta casa.The lights are off in this house.
Presiona tus dedos contra tus labios,Press your fingers against your lips,
No dejes que la verdad salga,Don't let the truth come out,
No dejes que la verdad salga.Don't let the truth come out.

Así que toma todos estos sueños,So take all of these dreams,
Los que te mantuvieron cerca de mí.The ones that kept you close to me.
Ella se siente solaShe's feeling alone
Y levanta el teléfono,And she picks up the phone,
Porque esta es su última oportunidad.Cause this is her last chance.
'¿Por qué estás tan enamorado de un romance agridulce?'"why are you so in love with bitter-sweet romance?"
Ahora ella está de rodillas y le ruega por favorNow she's on her knees and begging him please
'¿No podemos arreglar las cosas?"can't we just make things right?
¿No podemos hacer esto bien?'Can't we just make this right?"

Así que retrocede,So stand back,
Las luces están apagadas en esta casa.The lights are off in this house.
Las luces están apagadasThe lights are off
Presiona tus dedos contra tus labios,Press your fingers against your lips,
No dejes que la verdad salga.Don't let the truth come out.

Esta historia está casi terminada.This story is almost over.
¿Ella sigue soñando?Is she still dreaming?
¿Él sigue creyendo?Is he still believing?

Así que retrocede,So stand back,
Las luces están apagadas en esta casa.The lights are off in this house.
Las luces están apagadasThe lights are off
Presiona tus dedos contra tus labios,Press your fingers against your lips,
No dejes que la verdad salga.Don't let the truth come out.
Así que retrocede,So stand back,
Las luces están apagadas en esta casa.The lights are off in this house.
¡Las luces están apagadas!The lights are off!