Viva Intensamente

Vive Intensamente

Viva Intensamente

No tenemos treguaNós não temos uma trégua
Nuestra vida es intensaNossa vida é intensa
Así que vive intensamenteEntão viva intensamente
Como si no hubiera mañanaComo se não houvesse amanhã

Otro cigarrilloMais um cigarro
Y mucha bebidaE muita bebida
¡Para enloquecer la noche!Pra enlouquecer a noite!

Matas todos tus sueñosVocê mata todos os seus sonhos
Cada vez que haces algo por obligaciónToda vez que faz algo por obrigação

No sigas las reglasNão siga as regras
No entres en desesperoNão entre em desespero
Haz que cada día valga la penaFaça valer cada dia
Pues podrían ser los últimosPois podem ser os últimos

Busqué mi pazEu busquei a minha paz
Pero no la encontréMas não achei

¡Intenté vivir!Eu tentei viver!

El mundo tiene mucho más que ofrecerO mundo tem muito mais pra oferecer
¡La vida tiene mucho más para nosotros!A vida tem muito mais pra nós!

En cada rincón de la ciudadEm cada canto da cidade
He estadoEu já estive
Mucha locura en cada nocheMuita loucura em cada noite

Con cada trago que bajabaA cada dose que descia
Un golpe en mi cabezaUma porrada em minha cabeça

Busqué mi pazEu busquei a minha paz
Y la encontréE encontrei

Hoy sé vivirHoje eu sei viver

Sé que te arrepentirásEu sei que você vai se arrepender
Si no vivesSe não viver

No dejes que la noche pase en vanoNão deixe a noite passar em branco
Sé otro loco másSeja mais um louco
Vive intensamenteViva Intensamente
¡No dejes que tu mente sea controlada!Não deixe controlar sua mente!

"No conviertas tu vida en un borrador, porque quizás mañana, no quede tiempo para pasarla en limpio""Não faça da sua vida um rascunho, porque talvez amanhã, não reste tempo de passar a limpo"