I Total Triumf

Triunfo Total

I Total Triumf

Mi vida se pudrió en un torrente de desprecioMitt livstre råtnet bort i en strøm av forakt
Me detuve en un oscuro prado de sombrasJeg dvelte i skyggenes bekmørke blomstereng
Cadenas de impotencia me obligaron a arrodillarmeAvmaktsrustne kjettinger tvang meg i kne
Me encadenaron a lo que no quería verLenket meg til det jeg ikke ville se

Lo que amaba se convirtió en polvoDet jeg elsket ble til støv
Todo lo que apreciaba fue lentamente consumidoAlt jeg hadde kjært ble sakte fortært
La debilidad fue coronada como reinaSvakhet ble kronet til konge

Me levanto, soberanoJeg reiser meg, suveren
Con la cabeza en alto en todo su esplendorMed hodet hevet i all prakt
Con la sangre rugiendo por encima de todo desprecioMed blodet brusende hevet over all forakt
En total triunfo, un templo en mí mismoI total triumf, et tempel i meg selv
Me levanto soberanoJeg reiser meg suveren

En otro tiempo todo habría sido como antesI en annen tid ville alt vært som før
En otro tiempo nunca habría contraatacadoI en annen tid ville jeg aldri slått tilbake
Nunca antes había estado despiertoJeg har aldri før vært våken
Nunca había visto tan claramente como ahoraAldri sett så klart, som jeg nå gjør

Me manifiesto como un diamante gris carbónJeg manifesterer som en koksgrå diamant
La ola se rompe con una creciente cacofoníaBølgen bryter over med en voksende kakofoni
El muelle cruje como una explosión de berroBryggen knaker som en blodkarseksplosjon
Mi resolución está fijadaMin resolusjon er satt
Nada es como antesIngenting er som før