Broken To Pieces

Hecho Pedazos

Broken To Pieces

Es el sonido del dolor que te hacen pasarIt's the sound of the pain they put you through
Es el grito y el chillido que me hace vomitarIt's the screaming and shrieking that makes me puke
Comparado con lo que debes hacerCompared to what you must do
Vive, hijo mío, el maltratado malditoLive on my son the cursed abused
Estoy borracho, supongo que es desesperanzadorI'm drunk I suppose it's hopeless

Este es mi corazónThis is my heart
Que has hecho pedazosYou've broken to pieces
Tan, tan pequeñosSo, so small
Que pasan por ojos de agujasThey pass through eyes of needles
Con los que me pinchoThat I stick my self with
Solo para anticiparJust to preface
Que estás volviendo a casa, estás volviendoYou're coming home, you're coming
Nunca dije que lo sientoI never said I'm sorry
Y supongo que nunca sabremosAnd I guess we'll never know

Mi soledad confiesaMy loneliness confess
Su carga de angustiaHis burden of distress
Tu espalda en mis ojosThe back of you in my eyes
Pesa fuerte en mi pechoWeighs heavy on my chest
Catalizador, dice el restoCatalyst, Says the rest
Si alejarse es la respuestaIf walking away is the answer
Siempre pasas la pruebaYou always pass the test

Desearía que hubiera una droga que pudiera ayudarte a usarI wish there was a drug that I could help you use
Desearía que hubiera una drogaI wish there was a drug
No hay tiempo para últimos deseosNo time for last wishes
Cuando todo tu cuerpo está azulWhen all your body's blue

Este es mi corazónThis is my heart
Que has hecho pedazosYou've broken to pieces
Tan, tan pequeñosSo, so small
Que pasan por ojos de agujasThey pass through eyes of needles
Con los que me pinchoThat I stick my self with
Solo para anticiparJust to preface
Que estás volviendo a casa, estás volviendoYou're coming home, you're coming
Nunca dije que lo sientoI never said I'm sorry
Y supongo que nunca sabremosAnd I guess we'll never know
Supongo que nunca sabremosI guess we'll never know.

Di que lo sientesSay you're sorry
Cóseme la bocaSow me shut
Golpéame como si estuviera ardiendoBeat me like I'm burning up
Di que lo sientes, lo sientesSay you're sorry, you're sorry
Di que lo sientesSay you're sorry

Estoy borracho, supongo que es desesperanzadorI'm drunk I suppose it's hopeless

Este es mi corazónThis is my heart
Que has hecho pedazosYou've broken to pieces
Tan, tan pequeñosSo, so small
Que pasan por ojos de agujasThey pass through eyes of needles
Con los que me pinchoThat I stick my self with
Solo para anticiparJust to preface
Que estás volviendo a casa, estás volviendoYou're coming home, you're coming
Nunca dije que lo sientoI never said I'm sorry
Y supongo que nunca sabremosAnd I guess we'll never know