King Of Spades

Rey de Espadas

King Of Spades

Disparos escuchados como libros cayendoShots heard like falling books
El rey finalmente obtuvo su aspectoThe king finally got his looks
Todo lo que queda de él ahora es una tumba ardienteAll that's left of him now's a fiery grave
Un hombre de vergüenza silenciosa que no pudimos salvarA man of silent shame we couldn't save

Cuéntanos cómo es la vista desde abajoTell us what the view is like below
¿Se ajusta a tus aspiraciones?Does it suit your aspirations?
Disculpas para ti y para tus allegadosApologies to you and to your kin
Por no pretender siquiera importarnosFor not pretending to even care
No me gustaba quien era en aquel entoncesI didn't like who I was way back then
Al menos intenté vivir de nuevoAt least I tried to live again

Sangre en el espejo reveladaBlood on the mirror revealed
Angustia que nunca sanóAnguish that was never healed
¿No podrías haber esperado hasta mañanaCouldn't you wait until to tomorrow
Para salvar a todos aquí del dolor?To save everyone here the sorrow?

Dinos si el arma valió el destinoTell us if the gun was worth the fate
¿Puedes ver las suelas de mis zapatos?Can you see the soles of my shoes?
Camino erguido con una sonrisaI am walking upright with a grin
Ojalá te importara lo suficiente como para estar aquí ahoraI wish you cared enough to be here now
Seguiremos caminando juntos, tú y yoWe'll still walk together, you and me
Como mi amigo recordado y mi futuro por serAs my remembered friend and life-to-be