Ich Bereue Es Nicht

No me arrepiento

Ich Bereue Es Nicht

Mujeres y hombres te rodean en masaFrauen und Männer umschwärm dich in Scharn
los has utilizado, los haces tontosdu hast die benutzt, hälst sie zum Narrn
tu les has hecho dulces cumplidoshast ihnen süße Komplimente gemacht
no importa, no importa, lo hipócritas que eran.egal - ganz egal - wie verlogen sie warn.

Eres cobarde, puedes ser cruelDu bist feige - kannst gemein sein
incluso los tigres retractan sus garras contigoselbst Tiger ziehn bei dir die Krallen ein
cuando sobre tus medias rojaswenn über deinen roten Strümpfen
grita mucho más que un pedazo de pierna.viel mehr schreit - als ein Fetzen Bein.

Quien cae en tus redes, cae por completoWer dir verfällt - fällt ganz und gar
desde el principio, con piel y cabellovon Anfang an - mit Haut und Haar
con cuerpo y alma, cada horamit Leib und Seele - jede Stunde
quien va contigo, se arruinawer mit dir geht - der geht zu Grunde
- incluso si el mundo se desmorona- auch wenn die Welt zusammenbricht
- no me arrepiento.- ich bereue es nicht.

Amas los corazones de las mujeres a saciedadDu liebst die herzen der Frauen satt
los enciendes, usas su fuerzazündest sie an - nutzt ihre kraft
los has saciado, los cuerpos de las mujeresdu hast sie gesättigt - die Körper der Fraun
con pasión celestial.mit himmlischer Leidenschaft

Quien tiene hambre, lo saciasWer Hunger hat, den machst du satt
al sediento lo embriagasden Durstigen machst du betrunken
quien cae en tus redes, cae profundamentewer dir verfällt, der fällt tief
ya está hundido profundamenteder ist schon tief gesunken
Amar así es tu vidaSo zu lieben, ist dein leben
como amas, debe existirwie du liebst, muß es geben
de vez en cuando, dulcemente excitantehin und wieder, süß erregend
rápido y ansiosamente temblando.schnell und gierig bebend

Quien cae en tus redes, cae por completoWer dir verfällt - fällt ganz und gar
desde el principio, con piel y cabellovon Anfang an - mit Haut und Haar
con cuerpo y alma, cada horamit Leib und Seele - jede Stunde
quien va contigo, se arruinawer mit dir geht - der geht zu Grunde
- incluso si el mundo se desmorona- auch wenn die Welt zusammenbricht
- no me arrepiento.- ich bereue es nicht.