Traducción generada automáticamente
Jetzt
Ina Deter
Jetzt
Blauer Abend sehnt sich leise in die Nacht,
Seelen finden zu sich, Leidenschaft erwacht,
ich bin unerklärlich traumverloren stumm,
der Mond ist warm und lungert,
so am Himmel rum.
Dicke, fette Sehnsucht, glühend heiß geweckt,
Lust ist keine Sünde, alle Lügen sind entdeckt,
Küsse hängen wie Funken, flimmernd in der Luft,
bin betäubt, mich hungert, so nach deinem Duft.
Jetzt jemand lieben, jemand berührn,
jetzt nicht mehr denken, nur noch spürn,
jetzt sich ergeben, ganz nah dran,
jetzt jemand, der mit mir fallen kann,
jetzt jemand, der fallen kann.
Schauer rieseln mir übern Rücken,
streichen mich so süß,
träum mich voll mit Sehnsucht,
bis der Tag mich grüßt,
ruh in meiner Haut, kann mir nicht wiederstehn,
will schwerelos im Sturm an mir zugrunde gehn,
bist du es, der eine Seele sucht,
die dir ähnlich ist, die dir gleicht,
bist du es, der noch da ist,
wenn die Nacht dem Morgen weicht,
bist du es, der bedingungslos
sich hingibt, wenn er nichts mehr
hat, an das er glaubt,
Jetzt jemand lieben, jemand berührn,
jetzt nicht mehr denken, nur noch spürn,
jetzt sich ergeben, ganz nah dran,
jetzt jemand, der mit mir fallen kann,
jetzt jemand, der fallen kann.
Ahora
El azul de la tarde se desliza suavemente hacia la noche,
Almas se encuentran, la pasión despierta,
Estoy inexplicablemente perdido en un sueño mudo,
La luna es cálida y merodea,
por el cielo.
Un deseo grueso y ardiente despierta,
El deseo no es un pecado, todas las mentiras son descubiertas,
Los besos cuelgan como chispas, brillando en el aire,
Estoy aturdido, hambriento,
por tu aroma.
Ahora amar a alguien, tocar a alguien,
ahora no pensar más, solo sentir,
ahora entregarse, muy cerca,
ahora alguien con quien caer,
ahora alguien que puede caer.
Escalofríos recorren mi espalda,
me acarician tan dulcemente,
sueño lleno de anhelo,
hasta que el día me salude,
reposo en mi piel, no puedo resistirme,
quiero desaparecer en la tormenta sin peso,
¿Eres tú quien busca una alma,
que sea similar a ti, que se parezca a ti,
¿Eres tú quien todavía está aquí,
cuando la noche cede ante la mañana,
¿Eres tú quien se entrega incondicionalmente,
cuando ya no tiene nada,
en lo que creer?
Ahora amar a alguien, tocar a alguien,
ahora no pensar más, solo sentir,
ahora entregarse, muy cerca,
ahora alguien con quien caer,
ahora alguien que puede caer.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ina Deter y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: