Mon Empire

Mi Imperio

Mon Empire

Mañana ya no seré nada,Demain je ne serais plus rien,
Sólo un recuerdo,Qu'un souvenir,
Un retrato en un rincón,Un portrait dans un coin,
Donde reflexionar,Où se recueillir,
Inmaterial humano sin su imperio.Immatériel humain sans son empire.
Este montón de sueños vanos, oscuro delirio.Ce tas de rêve vain, sombre délire.

Hoy no soy nada,Aujourd'hui je ne suis rien
Sólo un futuro,Qu'un avenir
Un formulario humanoUn formulaire humain
Que hay que completarQu'il faut remplir
Para un ataúd de pino, mi imperioPour un cercueil en pin mon empire
Este montón de sueños vanos, oscuro delirio.Ce tas de rêve vain, sombre délire.

De ayer no queda nada, solo suspiros,D'hier il ne reste plus rien, que des soupires
Las migajas de un destino a temer lo peor.Les miettes d'un destin à craindre le pire.