Miudinha

Pequeñita

Miudinha

PequeñitaMiudinha
De cuerpecito débilDo corpinho fraco
Tu piel estampadaTua pele estampada
Para esconder el dolorPra esconder a dor

Marca de tantas barrasMarca de tanta barra
Que ya has aguantadoQue você já segurou
Asusta a los cuadradosApavora os caretas
Con tus ojos desnudos de Brigitte BardotCom seus olhos nus de Brigitte Bardot

PequeñitaMiudinha
Tus amigasTuas namoradas
Y la música altaE a música alta
Para ahuyentar el dolorPra espantar a dor

NiñaMenina
Tantas madrugadasTantas madrugadas
Toda la cocaínaToda a cocaína
Para escapar del dolorPra escapar da dor

La vida te llevaráA vida vai te levar
A una casa en un bosque de alláPruma casa num bosque de lá
Con animalitos volando y un pie de manacáCom bichinhos voando e um pé de manacá
Que la flor cambia para no cansarteQue a flor muda pra não te cansar