Canto de Sereia

Canto de Sirena

Canto de Sereia

Soy tu presa, mi felinaSou tua presa, minha felina
Mi niñaMinha menina
Quiero amarte de verdadQuero mesmo lhe amar
Quiero ser la fiebre de tu cuerpoEu quero mesmo ser a febre do seu corpo
Ser el barco de tu puertoSer o barco do seu porto
Ser el agua de tu marSer a água do seu mar
Quiero ser tu jardín en la luna llenaEu quero ser o seu jardim na lua cheia
Marinero encantado en tu canto de sirenaMarinheiro encantado no seu canto de sereia

Tu recuerdo me consumeA sua lembrança me consome
Te busco y desapareces, apareces cuando quieresLhe procuro você some, aparece quando quer
Me quedo callado, no me quejoEu fico calado, não reclamo
Porque te amo de una manera que nunca amé a otra mujerPois do jeito que lhe amo nunca amei outra mulher
Eres seda sin valorVocê é seda que não tem valia
Brillo de bisutería, artículo de ParaguayBrilho de bijuteria, artigo do Paraguai
Pero de nada sirve saberMas de nada vale eu saber
Si me alejo de ti, pero tú no te alejas de míSe eu saio de você, mas de mim você não sai