Nothing Can Last (1)

Nada Puede Durar (1)

Nothing Can Last (1)

El cielo se pinta de tonos grisesThe sky is painted in shades of gray
Susurros del tiempo lentamente se desvanecenWhispers of time slowly fade away
Un momento fugaz, un frágil reflejoA fleeting moment, a fragile cast
Todos sabemos, nada puede durarWe all know, nothing can last

Bajo la brillante LunaUnderneath the glowing Moon
Las sombras bailan, tararean una melodíaShadows dance, they hum a tune
Los ecos llaman, pero no se quedanThe echoes call, but they don’t stay
Como sueños que se escapan y se vanLike dreams that slip and drift away

Y corro, persiguiendo estrellas que caenAnd I run, chasing stars that fall
Aferrándome a nada en absolutoHolding on to nothing at all
Los recuerdos arden, pero no permaneceránThe memories burn, but they won’t remain
Como las lágrimas que desaparecen en la lluviaLike the tears that vanish in the rain

Nada puede durar, todo se convierte en polvoNothing can last, it all turns to dust
Las llamas más brillantes, se apagan, se oxidanThe brightest flames, they fade, they rust
Al final, solo somos ecos del pasadoIn the end, we’re just echoes of the past
Luchando contra la verdad de que nada puede durarFighting the truth that nothing can last

El reloj sigue marcando, no va a retrocederThe clock keeps ticking, it won’t rewind
Un cruel recordatorio que dejamos atrásA cruel reminder we leave behind
Cada latido es fugaz, un sonido frágilEach heartbeat's fleeting, a fragile sound
Como hojas que se dispersan en el sueloLike leaves that scatter on the ground

Y grito, hacia el vacío interminableAnd I scream, into the endless void
Aferrándome a pedazos que el tiempo destruyóClinging to pieces that time destroyed
Pero incluso las estrellas un día caeránBut even the stars will one day fall
Dejando a la noche con nada en absolutoLeaving the night with nothing at all

Nada puede durar, todo se convierte en polvoNothing can last, it all turns to dust
Las llamas más brillantes, se apagan, se oxidanThe brightest flames, they fade, they rust
Al final, solo somos ecos del pasadoIn the end, we’re just echoes of the past
Luchando contra la verdad de que nada puede durarFighting the truth that nothing can last

Abrázame fuerte, antes de que sea demasiado tardeHold me close, before it’s too late
Antes de que el destino nos separeBefore we’re torn apart by fate
Incluso si es una mentira, pretendamos esta nocheEven if it's a lie, let’s pretend tonight
Que nuestro mundo nunca perderá su luzThat our world will never lose its light

Nada puede durar, todo se convierte en polvoNothing can last, it all turns to dust
Las llamas más brillantes, se apagan, se oxidanThe brightest flames, they fade, they rust
Al final, solo somos ecos del pasadoIn the end, we’re just echoes of the past
Luchando contra la verdad de que nada puede durarFighting the truth that nothing can last

El cielo vuelve a tonos grisesThe sky returns to shades of gray
Nuestro tiempo se ha ido, nos desvanecemosOur time is gone, we fade away
Pero en este momento, abrázame fuerteBut in this moment, hold me fast
Porque incluso ahora, nada puede durarFor even now, nothing can last