Beautiful

Hermoso

Beautiful

Libre, libre, libre así
じゆうじゆうじゆうさ
Jiyuu jiyuu jiyuu sa
Con tu amor soy libre, ah Hermoso
きみのあいでじゆうさあBeautiful
Kimi no ai de jiyuu sa ah Beautiful
El viento, las flores, el sol también
かぜもはなもたいようも
Kaze mo hana mo taiyou mo
Brillaban tanto, ¿verdad? ah Hermoso Hermoso
こんなにかがやいてたなんてあBeautiful Beautiful
Konna ni kagayaiteta nante ah Beautiful Beautiful

Adiós a mi soledad
さよならぼくのこどく
Sayonara boku no kodoku
Como la luna, mi amigo
つきのようなぼくのともだち
Tsuki no youna boku no tomodachi
Sí, hasta que te encontré
そうぼくはきみにあうまで
Sou boku wa kimi ni au made
Vagaba en la oscuridad
やみのなかをさまよっていた
Yami no naka wo samayotteita

Tú con una sonrisa como el amanecer
きみはあさひのようなえがおで
Kimi wa asahi no youna egao de
Derritiendo mi corazón congelado
こごえたこころとかしてくれた
Kogoeta kokoro tokashite kureta

Libre, libre, libre así
じゆうじゆうじゆうさ
Jiyuu jiyuu jiyuu sa
Con tu amor soy libre, ah Hermoso
きみのあいでじゆうさあBeautiful
Kimi no ai de jiyuu sa ah Beautiful
El viento, las flores, el sol también
かぜもはなもたいようも
Kaze mo hana mo taiyou mo
Brillaban tanto, ¿verdad? ah Hermoso Hermoso
こんなにかがやいてたなんてあBeautiful Beautiful
Konna ni kagayaiteta nante ah Beautiful Beautiful

Oye, ¿recuerdas?
ねえきみはおぼえてるかい
Nee kimi wa oboeteru kai
Aquella tarde de invierno tan clara
とてもはれたふゆのごごを
Totemo hareta fuyu no gogo wo
Sí, así lo escuché
そうぼくはこうきいたよね
Sou boku wa kou kiita yone
¿Puedo hacer algo por ti?
きみのためになにかできるかい
Kimi no tame ni nanika dekiru kai

Y entonces tú respondiste así
そしてきみはこうこたえたんだ
Soshite kimi wa kou kotaetanda
Que está bien así, como eres
そのままでいいあなたのままで
Sono mama de ii anata no mama de

Puedo ser más fuerte
もっとつよくなれる
Motto tsuyoku nareru
Por el bien de este amor, aún más
このあいのためにもっともっと
Kono ai no tame ni motto motto

Libre, libre, libre así
じゆうじゆうじゆうさ
Jiyuu jiyuu jiyuu sa
Con tu amor soy libre, ah Hermoso
きみのあいでじゆうさあBeautiful
Kimi no ai de jiyuu sa ah Beautiful
El viento, las flores, el sol también
かぜもはなもたいようも
Kaze mo hana mo taiyou mo
Brillaban tanto, ¿verdad? ah Hermoso Hermoso
こんなにかがやいてたなんてあBeautiful Beautiful
Konna ni kagayaiteta nante ah Beautiful Beautiful

Libre, libre, libre así
じゆうじゆうじゆうさ
Jiyuu jiyuu jiyuu sa
Con tu amor soy libre, ah Hermoso
きみのあいでじゆうさあBeautiful
Kimi no ai de jiyuu sa ah Beautiful
El viento, las flores, el sol también
かぜもはなもたいようも
Kaze mo hana mo taiyou mo
Brillaban tanto, ¿verdad? ah Hermoso Hermoso
こんなにかがやいてたなんてあBeautiful Beautiful
Konna ni kagayaiteta nante ah Beautiful Beautiful

Lalala... ah Hermoso
Lalala...あBeautiful
Lalala... ah Beautiful
Lalala... ah Hermoso Hermoso
Lalala...あBeautiful Beautiful
Lalala... ah Beautiful Beautiful