B.E.L.I.E.V.E

C.R.E.E.R

B.E.L.I.E.V.E

Aunque esté atrapado en un callejón sin salida, no puedo evitar sentirme frustrado
出口のないじもんじとうあせっていてもしょうがないのに
Deguchi no nai jimon jitou asette itemo shouganai no ni
Perdido en mi propio laberinto mental, dando vueltas sin rumbo fijo
とうしんだいのじぶんじしんみうしんなってからまわりだ
Toushindai no jibun jishin miushinatte karamawari da

Cualquier persona puede hacer algo por sí misma
だれにだってじぶんにだけできるなにか
Dare ni datte jibun ni dake dekiru nani ka
Quiero creer que también puedo hacerlo
おれにだってきっとあるとしんじてみたい
Ore ni datte kitto aru to shinjite mitai

Siempre, en mi mejor actuación, para apoyar a todos
いつもさいこうのぷれいでみんなのことをささえるために
Itsumo saikou no purei de minna no koto wo sasaeru tame ni
Voy a encontrar la verdadera forma que debería estar allí
みつけていこうそこにあるべきほんとうのすがた
Mitsukete ikou soko ni aru beki hontou no sugata

En ese momento, por alguna razón, no pude alegrarme de inmediato
あのときなぜだかすぐによろこんでやれなかったこと
Ano toki naze da ka sugu ni yorokonde yarenakatta koto
Deberías haber entendido claramente el esfuerzo que hiciste
おまえがしてきたどうりょくちゃんとわかってはずなのに
Omae ga shitekita douryoku chanto wakatte hazu nanoni

Aceptar la miseria y la vanidad tal como son
なさけなさもふがいなさもありのままに
Nasakenasa mo fugainasa mo ari no mama ni
Acepto la debilidad, también sé eso
うけとめるよ、よわさだってしっていくんだ
Uketomeru yo, yowasa datte shitte ikun da

Porque en mi propia actuación, pongo un corazón fuerte
おれはおれのぷれいでつよいこころをみにつけるから
Ore wa ore no purei de tsuyoi kokoro wo mi ni tsukeru kara
No me rindo, debería poder cambiar, creer en el coraje
あきらめないかわれるはずさゆうきをしんじて
Akiramenai kawareru hazu sa yuuki wo shinjite

Cada uno tiene un papel, un equipo puede formarse
ひとりずつやくわりがあってちーむができるんだ
Hitori zutsu yakuwari ga atte chiimu ga dekirun da
Mirando hacia el mismo futuro, alineando los hombros con amigos que sueñan, para que el corazón se expanda
おなじみらいゆめみるなかまとかたをならべてむねをはれるように
Onaji mirai yumemiru nakama to kata wo narabete mune wo hareru you ni
En el futuro también
このさきも
Kono saki mo

Siempre, en mi mejor actuación, para apoyar a todos
いつもさいこうのぷれいでみんなのことをささえるために
Itsumo saikou no purei de minna no koto wo sasaeru tame ni
Voy a encontrar la verdadera forma que debería estar allí
みつけていこうそこにあるべきほんとうのすがた
Mitsukete ikou soko ni aru beki hontou no sugata
En mi propia actuación, pongo un corazón fuerte
じぶんのぷれいでつよいこころをみにつけるから
Jibun no purei de tsuyoi kokoro wo mi ni tsukeru kara
No me rindo, debería poder cambiar, creer en el coraje
あきらめないかわれるはずさゆうきをしんじて
Akiramenai kawareru hazu sa yuuki wo shinjite