Kokoro Jump!!

¡¡Salto de Corazón!!

Kokoro Jump!!

Montando en el viento, montando en el vientoKaze ni notte kaze ni notte
¡Salto de corazón, tan lejos como pueda! Hoy también daré lo mejor de míKokoro jump omoikkiri tooku made! Kyou mo zenryoku de tobun da

Mis emociones desordenadas giran y giranDekoboko na kanjou ga guru guru uzumaite
Pensar demasiado también es un problemaShinchou sugichau no mo kangae mono
A veces, incluso cuando parece absurdoDetarame ni mietatte toki ni wa gamushara ni
Chocar y darse cuenta es algo seguroButsukatte kizuku koto ga zettai aru yo

Cualquiera, por más increíble que sea, tiene el apoyo de sus amigosDonna ni sugoi hito datte nakama no sasae ga atte koso datte
Lo entiendo. Nosotros también somos así, ¿verdad?Wakaru. Bokutachi mo sou nan da yo ne
No te esfuerces solo, únete a mí con tu fuerzaHitori de ganbaranai de chikara wo awasete sa
¡Un gran poder, sí!Dekkai pawaa ni shou!

Montando en el viento, montando en el vientoKaze ni notte kaze ni notte
¡Salto de corazón, tan lejos como pueda! Puedo volar a cualquier lugarKokoro jump omoikkiri tooku made! Doko made mo toberu yo
Para ti, para míKimi ni totte boku ni totte
No puedo rendirme por el bien de un futuro firme en mi corazónKokoro kara shikkari kuru mirai no tame sabotteru wake ni ikanai

Mientras confiamos mutuamente, nos volvemos más fuertes rápidamenteTayori tayoranagara dondon tsuyoku nare
Sentir la presión de las expectativas es realKitai ni oeterutte jikkan nanda
Las palabras escritas en los libros de textoKyoukasho ni kaite aru sessatakuma tte kotoba
Se hacen naturalmente, es sorprendenteShizen ni yarechatteru yo odoroki da ne

A veces te sientes abatido, a veces no te das cuenta de tus preocupacionesKujikesou na toki mo aru kimi no nayami ni kizukenai toki mo
Por eso, hagamos una promesaDakara, bokutachi wa yakusoku shiyou
No te contengas solo, abre cualquier cosaHitori de gaman shinai de nandemo uchi akete
¡Avancemos juntos!Issho ni susunde ikou!

Montando en el viento, montando en el vientoKaze ni notte kaze ni notte
¡Salto de corazón, pisando con toda mi fuerza hacia las posibilidades! Llegaremos a la oportunidadKokoro jump zenryoku de fumikiru yo kanousei ni haitacchi
Compitiendo, ayudándonos mutuamenteKisoi atte tasuke atte
Siendo los mejores rivales y amigos, por eso hoy también nos divertiremosSaikou no raibaru de tomodachi dakara kyou mo harikicchaun da ne

Contigo, siempre en ascenso, siempre en crecimiento, aprendamos muchoKimi to joushouchuu itsumo chousenchuu zutto seichouchuu takusan manabou
Contigo, siempre en ascenso, siempre en crecimiento, no te detengasKimi to joushouchuu itsumo chousenchuu zutto seichouchuu ashi wo tomenaide

Montando en el viento, montando en el vientoKaze ni notte kaze ni notte
¡Salto de corazón, tan lejos como pueda! Puedo volar a cualquier lugarKokoro jump omoikkiri tooku made! Doko made mo toberu yo
Para ti, para míKimi ni totte boku ni totte
Porque quiero esforzarme por un futuro firme en mi corazónKokoro kara shikkari kuru mirai no tame ganbatte itai kara

Montando en el viento, montando en el vientoKaze ni notte kaze ni notte
¡Salto de corazón, pisando con toda mi fuerza hacia las posibilidades! Llegaremos a la oportunidadKokoro jump zenryoku de fumikiru yo kanousei ni haitacchi
Compitiendo, ayudándonos mutuamenteKisoi atte tasuke atte
Siendo los mejores rivales y amigos, por eso hoy también nos divertiremosSaikou no raibaru de tomodachi dakara kyou mo harikicchaun da ne

Contigo, siempre en ascenso, siempre en crecimiento, aprendamos muchoKimi to joushouchuu itsumo chousenchuu zutto seichouchuu takusan manabou
Contigo, siempre en ascenso, siempre en crecimiento, no te detengasKimi to joushouchuu itsumo chousenchuu zutto seichouchuu ashi wo tomenaide