Transliteración y traducción generadas automáticamente
Sasayaka Na Inori
Inazuma Eleven Go
Sasayaka Na Inori
だれにもよわさみせられずにDare ni mo yowasa miserarezu ni
またちょっぴりつよがりMata choppiri tsuyogari
でちゃうんだよDechaun da yo
いつかおもいきりわらえるひItsuka omoikiri waraeru hi
くるといいなKuru to ii na
ささやかにいのるよSasayaka ni inoru yo
かにしくてつらくてもKanishikute tsurakutemo
へいきなふりしてるよHeiki na furi shiteru yo
よわさをつよさにかえてYowasa wo tsuyosa ni kaete
いままであゆんできたのIma made ayunde kita no
だけどDakedo
あたたかいひとたちのAtatakai hitotachi no
やさしさにくるまれてYasashisa ni tsutsumarete
つめたいあめがふるひもTsumetai ame ga furu hi mo
あたたかいきもちになるAtatakai kimochi ni naru
それなのにSore nano ni
だれにもよわさみせられずにDare ni mo yowasa miserarezu ni
またちょっぴりMata choppiri
つよがりでちゃうんだよTsuyogari dechaun da yo
なみだなんてみせたくないわNamida nante misetaku nai wa
すてられないSuterarenai
このへんなぷらいどKono hen na puraido
くもりそうなときでもKumori sou na toki demo
きぼうのひかりさしたKibou no hikari sashita
あきらめずしんじているAkiramezu shinjite iru
そんなすがたみておもうSonna sugata mite omou
かわりたいKawaritai
だれかによわさみせたいけどDare ka ni yowasa misetai kedo
まだちょっぴりMada choppiri
つよがりでちゃうんだよTsuyogari dechaun da yo
いつかおもいきりわらえるひItsuka omoikiri waraeru hi
きますようにKimasu you ni
こころからいのるよKokoro kara inoru yo
じぶんのよわさをみとめたらJibun no yowasa wo mitometara
すなおになれるかなSunao ni nareru kana
しぜんとえがおになれるひがくるShizen to egao ni nareru hi ga kuru
いつでもじぶんをしんじてればItsudemo jibun wo shinjitereba
そのおもいがいつかはみのるSono omoi ga itsuka wa minoru
そうなるようにSou naru you ni
いまつよくいのるよIma tsuyoku inoru yo
Oración Sutil
Sin mostrar debilidad a nadie
A veces actúo un poco fuerte
Pero me derrumbo
Espero que llegue el día en que pueda reír a carcajadas
Rezo en silencio
Aunque esté triste y dolorida
Fingiré estar bien
Cambiando la debilidad por fortaleza
Hasta ahora he caminado
Pero
Envuelta en la amabilidad
de personas cálidas
Incluso en días de lluvia fría
Me siento cálida
A pesar de eso
Sin mostrar debilidad a nadie
A veces actúo un poco fuerte
No quiero mostrar lágrimas
No puedo desechar
Este extraño orgullo
Incluso en momentos nublados
La luz de la esperanza brilla
Sigo creyendo sin rendirme
Al ver esa figura
'Quiero cambiar'
Quiero mostrar mi debilidad a alguien
Pero aún actúo un poco fuerte
Espero que llegue el día en que pueda reír a carcajadas
Rezo desde el corazón
Si acepto mi debilidad
¿Podré ser honesta?
Llegará el día en que me convierta en natural y sonría
Siempre que crea en mí misma
Esos sentimientos algún día florecerán
Para que así sea
Ahora rezo con fuerza
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Inazuma Eleven Go y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: