Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.647

Hitomi No Naka No Shouri

Inazuma Eleven

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hitomi No Naka No Shouri

ひとみにうつるせかいのすべてHitomi ni utsuru sekai no subete
RUURUしらずのGEIMUだってRUURU shirazu no GEIMU datte
しょうりのめがみみかたにつけてShouri no megami mikata ni tsukete
かちつづけるんだどこまでもKachi tsuzukerunda dokomademo

RENZUごしつながったRENZUgoshi tsunagatta
はるのこもれびのようなしせんHaru no komorebi no you na shisen
いつだってそうやってItsudatte souyatte
おもってくれるあいつのためにもOmotte kureru aitsu no tame ni mo

ぜったいてきにあっとうてきにたやすくZettaiteki ni attouteki ni tayasuku
しはいしてみせるShihai shite miseru
もんだいないさやってみせるMondai nai sa yatte miseru
このGEIMUみきわめていくKono GEIMU mikiwamete iku
もっとみるべきふかみをひとみにかんじてMotto miru beki fukami wo hitomi ni kanjite

なみだはいらないかおをあげようNamida wa iranai kao wo ageyou
しんじるみちをつらぬくんだShinjiru michi wo tsuranukun da
こわれそうだってはをくいしばってKowaresou datte ha wo kuishibatte
まけるきはしないこれからもMakeru ki wa shinai kore kara mo

MONOKUROなこどくへとMONOKURO na kodoku e to
ひかりをとりもどしてくれるHikari wo torimodoshite kureru
ささやかなよろこびをSasayaka na yorokobi wo
わかちあえるおまえがいればWakachiaeru omae ga ireba

ひたすらにたたかってどうどうとHitasura ni tatakatte doudou to
しょうりをさけぼうShouri wo sakebou
えらびとるみらいにはErabi toru mirai ni wa
いってんのかげりもないItten no kageri mo nai
じっとそらさずせかいをJitto sorasazu sekai wo
このめでつかもうKono me de tsukamou

RENZUごしつながったRENZUgoshi tsunagatta
はるのこもれびのようなしせんHaru no komorebi no you na shisen
はまだってそうやってHmadatte souyatte
わらってくれるあいつのためにもWaratte kureru aitsu no tame ni mo

ぜったいてきにあっとうてきにたやすくZettaiteki ni attouteki ni tayasuku
しはいしてみせるShihai shite miseru
もんだいないさやってみせるMondai nai sa yatte miseru
このGEIMUみきわめていくKono GEIMU mikiwamete iku
もっとみるべきふかみをひとみにかんじてMotto miru beki fukami wo hitomi ni kanjite

Dentro de la victoria en los ojos

En los ojos se refleja todo el mundo
Incluso en un juego sin reglas
Apoyándome en la diosa de la victoria
Seguiré ganando sin importar dónde

Conectados a través de la lente
Una mirada como los rayos del sol en primavera
Siempre, de esa manera
Incluso por él, que piensa en mí

De manera absoluta, de manera agresiva, fácilmente
Mostraré mi dominio
Sin problemas, lo haré
Este juego lo dominaré
Sintiendo en mis ojos la profundidad que debo ver más

No necesito lágrimas, levantaré la cara
Atravesaré el camino en el que creo
Aunque parezca que me voy a romper, morderé mi lengua
No perderé, incluso a partir de ahora

Hacia la soledad monocromática
Recuperaré la luz
Si estás aquí, compartiendo
Pequeñas alegrías

Luchando con todo lo que tengo, con determinación
Gritaré victoria
En el futuro que elija
No hay sombra de duda
Sin apartar la mirada, atraparé el mundo con estos ojos

Conectados a través de la lente
Una mirada como los rayos del sol en primavera
Siempre, de esa manera
Riendo por él, que me sonríe

De manera absoluta, de manera agresiva, fácilmente
Mostraré mi dominio
Sin problemas, lo haré
Este juego lo dominaré
Sintiendo en mis ojos la profundidad que debo ver más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Inazuma Eleven y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección