Transliteración y traducción generadas automáticamente
Super Tachiagari Yo
Inazuma Eleven
Super Tachiagari Yo
Stand Up! Stand Up! 立ち上がりよStand Up! Stand Up! tachiagariiyo!
イナズマチャレンジャーInazuma challenger
どん底弱気をパンチングdonzoko yowaki wo punching
トンチを効かせてキャッチングtonchi wo kikasete catching
ドロンコまみれが勇ましく光るぜdoronko mamire ga isamashiku hikaru ze
欲望チャレンジ精神donyoku challenge seishin
Don't cry めげずに fightingDon't cry megezu ni fighting
始まる瞬間 ワクワクしてくるぜhajimaru shuunkan wakuwaku shitekuru ze!
そう、あの時の失敗もsou, ano toki no shippai mo
今となれば人生の力となって応援ima to nareba jinsei no chikara to natte ouen
挑戦、それから冒険chousen, sorekara bouken
派手にすっころんで成長する少年hade ni sukkoronde seichou suru shounen
立ち止まるな 夢の途中さtachidomaru na yume no tochuu sa
僕らは傷だらけドリーマーbokura wa kizudarake dreamer
見た目オンボロ 中身骨太mita me onboro nakami honebuto
Stand Up! Stand Up! 立ち上がりよStand Up! Stand Up! tachiagariiyo!
七転び八起き！それがもっと！情熱の音頭また上昇nanakorobi yaoki! sore ga motto! jounetsu no ondo mata joushou!
絶対！スーパー立ち上がりよzettai! super tachiagariiyo!
立ち上がれ少年少女tachiagare shounen shoujo!
さあエンジン全開限界突破saa engine zenkai genkai toppa!
Stand Up! Stand Up! 立ち上がりよStand Up! Stand Up! tachiagariiyo!
イナズマファイターInazuma fighter
どんまい負けるな standingdonmai makeru na standing
行くぜ世界へ jumpingikuze sekai e jumping
失敗は次の成長に繋がるぜshippai wa tsugi no seichou ni tsunagaru ze!
ド根性バリキのエンジンdokonjou bariki no engine
Don't Stop くじけず全身Don't Stop kujikezu zenshin
一人じゃないんだhitori ja nain da!
みんなで突き進めminna de tsukisusume!
向かい風のようなシュートがmukaikaze no you na shoot ga
心の隙間をここぞとばかり狙ってるkokoro no sukima wo kokozoto bakari neratteru
だけど僕らは一人じゃないからdakedo bokura wa hitori ja nai kara
どんな相手でも逃げないぜdonna aite demo nigenai ze!
思い描いたでかい夢をomoi kaita dekai yume wo
叶えるために今日も突っ走ってるkanaeru tame ni kyou mo tsuppashitteru
あの子にいいとこ見せてやれ みんなの周ano ko ni ii toko miseteyare mina no shuu
Stand Up! Stand Up! 立ち上がりよStand Up! Stand Up! tachiagariiyo!
ピンチも一気形成逆転pinch mo ikki keisei gyakuten
奮っていこうぜfunbatte ikou ze!
絶対！スーパー立ち上がりよzettai! super tachiagariiyo!
雲天蹴飛ばす銀河太陽donten ketobasu gingira taiyou
さあ、もっと声上げろsaa, motto koe agero!
Stand Up! Stand Up!Stand Up! Stand Up!
立ち上がりよtachiagariiyo!
イナズマチャレンジャーInazuma challenger!
Stand Up! Stand Up! 立ち上がりよStand Up! Stand Up! tachiagariiyo!
気合い百倍！ねじり鉢巻kiai hyakubai! nejiri hachimaki!
しめていこうぜ！何も怖くないshimete ikou ze! nani mo kowakunai!
Stand Up! Stand Up! 立ち上がりよStand Up! Stand Up! tachiagariiyo!
この胸に秘めたkono mune ni himeta
勇気のシンボル！イナズママークyuuki no symbol! Inazuma mark!
OK！スーパー立ち上がりよOK! super tachiagariiyo!
掲げよう勝利のフラッグkakageyou shouri no flag!
さあ Clap Your Hands 手を鳴らせsaa Clap Your Hands te wo narase!
Stand Up! Stand Up! 立ち上がりよStand Up! Stand Up! tachiagariiyo!
見せつけろ！最上級のド根性misetsukero! saijoukyuu no dokonjou!
気分上昇で昇る頂上kibun joushou de noboru choujou
OK！スーパー立ち上がりよOK! super tachiagariiyo!
叩こうすべての仲間たちをtataeyou subete no nakamatachi wo!
Stand Up! Stand Up! 立ち上がりよStand Up! Stand Up! tachiagariiyo!
イナズマファイターInazuma fighter
SuperheroSuperhero
¡Levántate Súper!
¡Levántate! ¡Levántate! Levántate
Desafío relámpago
Golpeando la debilidad en el fondo
Capturando con fuerza
Brillando valientemente entre el barro
Espíritu de deseo y desafío
No llores, lucha sin desanimarte
En el momento en que comienza, la emoción crece
Sí, incluso los errores de ese momento
Ahora se convierten en fuerza de vida y apoyo
Desafío, y luego aventura
Un chico que cae vistosamente para crecer
No te detengas, estamos en medio del sueño
Somos soñadores llenos de cicatrices
Aparentemente desgastados, pero con una gran fortaleza interior
¡Levántate! ¡Levántate! Levántate
¡Caer siete veces, levantarse ocho! ¡Eso es más! El himno de la pasión sigue ascendiendo
¡Absolutamente! ¡Levántate súper!
Levántate, chicos y chicas
Vamos, a toda máquina, rompe los límites
¡Levántate! ¡Levántate! Levántate
Luchadores relámpago
No te preocupes, no te rindas, mantente firme
¡Vamos al mundo, saltemos!
Los errores conducen al próximo crecimiento
Un motor de pura determinación
No te detengas, no te rindas por completo
No estás solo
Avanzamos juntos
Los tiros como vientos en contra
Apuntan a los vacíos del corazón sin piedad
Pero no estamos solos
No importa el oponente, no huiré
Corremos hoy también para hacer realidad nuestros grandes sueños
Mostrémosle lo mejor a esa persona, a todos a nuestro alrededor
¡Levántate! ¡Levántate! Levántate
Incluso en aprietos, cambia la situación de un tirón
Vamos con entusiasmo
¡Absolutamente! ¡Levántate súper!
Patadas celestiales, sol y galaxias
Vamos, grita más fuerte
¡Levántate! ¡Levántate!
Levántate, desafiante relámpago
¡Levántate! ¡Levántate! Levántate
¡Con el doble de energía! Con la banda de la determinación
¡Sigamos adelante! No hay nada que temer
¡Levántate! ¡Levántate! Levántate
Lo que guardo en mi corazón
¡El símbolo de valentía! La marca relámpago
¡OK! ¡Levántate súper!
Levantemos la bandera de la victoria
Vamos, aplaude, haz sonar tus manos
¡Levántate! ¡Levántate! Levántate
¡Demuestra tu determinación de primera clase!
Sube a la cima con un estado de ánimo elevado
¡OK! ¡Levántate súper!
Aplaudamos a todos nuestros compañeros
¡Levántate! ¡Levántate! Levántate
Luchadores relámpago
Superhéroe
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Inazuma Eleven y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: