Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.030

Bokutachi no Shiro

Inazuma Eleven

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bokutachi no Shiro

ここからみえるけしきKoko kara mieru keshiki
ここまでくるにいつものみちKoko made kuru ni itsumo no michi
いろんなおもいでをつみかさねIronna omoide wo tsumikasane
いま、むねにそびえたつIma, mune ni sobietatsu
ぼくたちのしろうBokutachi no shiro

みんなでいっしょにMinna de issho ni
すごしたひびSugoshita hibi
ないたひもわらったひもぜんぶNaita hi mo waratta hi mo zenbu
かけがえのないものKakegae no nai mono

これからなにがまってようとKore kara nani ga matteyou to
ひとりじゃないよこわくないよHitori janai yo kowakunai yo
はなればなれになったとしてもHanareba nare ni natta to shitemo
きずなでつくったしろはなくならないKizuna de tsukutta shiro wa nakunaranai

おもいでがうめつくしOmoide ga umetsukushi
このままここにいたいけどKono mama koko ni itai kedo
はるかぜがつくしをゆらすころHarukaze ga tsukushi wo yurasu koro
さよならのてもゆれるSayonara no te mo yureru

ここでおぼえたゆうきKoko de oboeta yuuki
げんきをくれたこのけしきGenki wo kureta kono keshiki
いつまでもずっとわすれないよItsumade mo zutto wasurenai yo
ここからでもみえるKoko kara de mo mieru
ぼくたちのしろうBokutachi no shiro

みんなでひとつのMinna de hitotsu no
いしころをIshikoro o
けっとばし ながらかえったみちKettobashi nagara kaetta michi
よりみちしたあのばしょYorimichishita ano basho

かなしいときははげましてくれたKanashii toki wa hagemashite kureta
うれしいときはよろこんでくれたUreshii toki wa yorokonde kureta
ぼくをいつもまっててくれたBoku wo itsumo mattete kureta
いえなかったいつもありがとうIenakatta itsumo arigatou

いつのひかおんがえしItsu no hi ka ongaeshi
たいせつなひとにしたいからTaisetsu na hito ni shitai kara
はるかぜがつぎにふくころにはHarukaze ga tsugi ni fuku koro ni wa
いまよりせいちょうしていたいIma yori seichou shite itai

ここからみえるけしきKoko kara mieru keshiki
いつものみんなのえがおItsu mo no minna no egao
たとえとおくとおくはなれてもTatoe tooku tooku hanarete mo
むねのなかかがやくMune no naka kagayaku
ぼくたちのしろうBokutachi no shirou

Nuestro Castillo

Desde aquí se ve el paisaje
El camino de siempre hasta aquí
Apilando recuerdos de todo tipo
Ahora, se alza en nuestro pecho
Nuestro castillo

Los días que pasamos juntos
Los días de llanto y risas
Todo, cosas irremplazables

No importa lo que nos espere
No estamos solos, no hay miedo
Aunque estemos separados
El castillo que construimos con lazos no desaparecerá

Los recuerdos se acumulan
Quiero quedarme aquí para siempre
Pero cuando el viento lejano sacuda el polvo
Incluso la mano del adiós tiembla

El coraje que aprendimos aquí
La energía que nos dio este paisaje
Nunca lo olvidaré
Lo veo desde aquí
Nuestro castillo

Todos juntos
Una piedra angular
Cambiando el camino mientras nos desviamos
Ese lugar al que miramos juntos

En los momentos tristes me animaste
En los momentos felices te alegraste conmigo
Siempre estuviste esperándome
Gracias, aunque no lo dije nunca

Quiero devolver lo que me diste
A las personas importantes para mí
Cuando el viento lejano sople de nuevo
Quiero crecer más allá de lo que soy ahora

El paisaje que se ve desde aquí
Las sonrisas de todos como siempre
Aunque estemos lejos, muy lejos
Brilla en nuestro corazón
Nuestro castillo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Inazuma Eleven y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección