Transliteración y traducción generadas automáticamente
Field of Love
Inazuma Eleven
Field of Love
にほんのちいさなまちNihon no chiisana machi
なにげないきみのひとことNanige nai kimi no hito koto
ささいなひとつずつがSasai na hitotsu zutsu ga
たいせつなぷろろーぐだねTaisetsu na puroroogu da ne
きたいとふあんがごっちゃまぜKitai to fuan ga gocchama ze!
むねにうずまいてMune ni uzumaite
まわりのひともまきこんでゆけMawari no hito mo makikonde yuke
Field of love つぎのとびらあけてField of love tsugi no tobira akete
そらへとおもいとどけようSora e to omoi todokeyou
やぼうはいつかきぼうになってYabou wa itsuka kibou ni natte
あおいほしみんなここにAoi hoshi minna koko ni
いきているIkiteiru
おちこむこともあってOchikomu koto mo atte
たかすぎるかべがあってもTakasugiru kabe ga attemo
すべてがわたしたちにSubete ga watashitachi ni
ひつようなとらいあるだねHitsuyou na toraiaru da ne
りそうやゆめのありったけRisou ya yume no arittake
おもいえがいたらOmoi egaitara
れきしもあすもぬりかえてゆけRekishi mo asu mo nuri kaete yuke
Field of love はてのないたびじへField of love hate no nai tabiji e
そらをみあげてでかけようSora wo miagete dekakeyou
やしんをだいてむしんになってYashin wo daite mushin ni natte
せいしゅんはつづいてゆくSeishun wa tsuzuite yuku
いつだってItsudatte
だれにもわからないDare ni mo wakaranai
あらたなげーむがまたはじまるAratana geemu ga mata hajimaru
Field of love つぎのとびらあけてField of love tsugi no tobira akete
そらへとおもいとどけようSora e to omoi todokeyou
やぼうはいつかきぼうになってYabou wa itsuka kibou ni natte
あおいほしみんなここにAoi hoshi minna koko ni
いきているIkiteiru
Campo de Amor
En la pequeña ciudad de Japón
No hay nada especial sobre ti
Cada pequeña cosa es importante
Es un prólogo importante, ¿no es así?
¡Las expectativas y la ansiedad son un lío!
Se acumulan en mi pecho
Incluso la gente alrededor se ve envuelta
Campo de amor, abre la próxima puerta
Transmite tus pensamientos hacia el cielo
La ambición eventualmente se convierte en esperanza
Todos vivimos en este planeta azul
A veces nos sentimos abatidos
Incluso si hay muros demasiado altos
Todo es necesario para nosotros
Idealiza y sueña tanto como quieras
Cambia la historia y el futuro
Campo de amor, hacia un viaje interminable
Miremos hacia el cielo y salgamos
Abrazando la audacia, volviéndonos sin preocupaciones
La juventud continúa
Siempre
Nadie entiende
Un nuevo juego comienza de nuevo
Campo de amor, abre la próxima puerta
Transmite tus pensamientos hacia el cielo
La ambición eventualmente se convierte en esperanza
Todos vivimos en este planeta azul
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Inazuma Eleven y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: