פרימיטיבי

Primitivo

פרימיטיבי

Chico, hombre de vueltaילד גבר מחוזר
No muestra nada extrañoלא מראה איזה מוזר
La cabeza funcionaהראש עובד
Debajo del cabelloמתחת לשיער
El tuyo ordenadoהמסודר שלך

Cuando dije que subiríasכשאמרתי תעלה
Y mi auto llenoוהרכב שלי מלא
De basuraבזבל
Ves, eres asíרואים אתה כזה
Piensas que no soy decenteחושב שאני לא שפויה

Viaje tranquiloנסיעה שקטה
Sin ninguna palabraבלי שום מילה
Estás mirando sin intenciónאתה בוהה בלי כוונה
Estás captando peligro aquíאתה קולט פה סכנה

Hey sí, todo hey síהדדי כן הכל הדדי
Estás aquí a mi ladoאתה כאן על ידי
Y yo en lo míoואני בשלי
No, no es asunto míoלא זה לא ענייני
Qué hiciste y quiénמה עשית ומי
Cuando subisteכשעלית
Penséחשבתי
No es por míאתה לא בשבילי

Porque no es lógicoכי זה לא הגיוני
Todo es mentalכולי ראש רוחני
En un segundo viבשנייה ראיתי
Tienes bloqueo de fiestaיש׳ך בלוק מסיבי
Piensas que me lastimarásאתה חושב תכאיב לי
'Ella es provocativa'"היא פרובוקטיבית"
Señorאדוני
Creo que eres primitivoנראה לי אתה פרימיטיבי

Habitación llena de genteחדר מלא באנשים
Quieres esconderte un pocoאתה רוצה קצת להסתיר
En un viaje tan cortoשבנסיעה כל כך קצרה
Te robé el alientoאני העפתי לך ת'נשמה

Todos sentados escribiendo cancionesכולם יושבים כותבים שירים
Tú abres y me muestrasאתה פותח ומראה לי
¿Dónde están los bolsillos?איפה הכיסים
Y mi mano ya está adentroוהיד שלי כבר בפנים

Nadie ha visto aúnאיש עוד לא ראה
Así que tocaאז בו תיגע
Pone una manta para la vergüenzaהוא שם שמיכה להסוואה
Solo sosteniendo manosרק מחזיקים ידיים
Entonces, ¿por qué?אז למה?

Hey sí, todo hey síהדדי כן הכל הדדי
Estás aquí a mi ladoאתה כאן על ידי
Y yo en lo míoואני בשלי
No es asunto míoאיך זה לא ענייני
Qué hiciste y quiénמה עשית ומי
Cuando subisteכשעלית
Penséחשבתי
No es por míאתה לא בשבילי

No es lógicoזה לא הגיוני
Todo es mentalכולי ראש רוחני
En un segundo viבשנייה ראיתי
Tienes bloqueo de fiestaיש׳ך בלוק מסיבי
Piensas que me lastimarásאתה חושב תכאיב לי
'Ella es provocativa'"היא פרובוקטיבית"
Señorאדוני
Creo que eres primitivoנראה לי אתה פרימיטיבי

Quería que estuvieras conmigoרציתי שתהיה איתי
Pero la revelación adecuadaאבל גילוי נאות
Es solo el egoזה רק האגו
Que quería perseguirשרצה לרדוף
Seguí las instruccionesמילאתי הוראות
No espero nada más ahoraלא מחכה עכשיו לכלום יותר
Y definitivamente no que me escuchesובטח לא שתקשיב לי
Eres un jugadorאתה שחקן
Wow, oh wowווי אי פי
Pero eres tanאבל אתה כל כך
Primitivoפרימיטיבי

Hey sí, todo hey síהדדי כן הכל הדדי