שלוותה

Despreocupada

שלוותה

¿Cuántas veces puedes fastidiarme de esa manera?כמה פעמים אתה יכול לבאס לי את הצורה
Y ¿por qué no me sorprende nada de ti en absoluto?ולמה אני לא מופתעת אין ממך בכלל הודעה
Así que hoy salgo con mis amigasאז היום אני יוצאת עם חברות שלי
Quiero desperdiciar todo mi día con ellasרוצה לבזבז איתן את כל היום שלי
Todos tus sentimientos me hacen malכל הריגשי שלך עושה לי רע
Siempre arruinas el ambienteאיך תמיד אתה הורס תאווירה

Porque no quiero otro dramático giro como esteכי איך לא בא לי עוד סיבוב דרמטי כזה
No quiero, entonces ¿por qué me gusta?לא בא לי, אז למה אני אוהבת את זה
Se acabó para mí, me llevaste al límiteנגמר לי, הבאת אותי עד הקצה
Busca refugioתתפוס מחסה
Escuché sobreאני שמעתי על

Todas tus amigas despreocupadasכל החברות שלך בשלוותה
Vamos, ¿cuánto más vas a caer tan bajo?נו כמה עוד תרד נמוך למטה
Sé todoאני יודעת הכל
Me vendiste baratoמכרת אותי ובזול
¿De dónde sacaste el valor para preguntar?מאיפה האומץ לשאול?
No volverás a casa conmigoלא תחזור איתי הביתה

No, noלא, לא
No, noלא, לא
No, noלא, לא
No, noלא, לא

Yo, misma y únicaאני, עצמי ואנוכי
No llames, no es necesarioלא אל תתקשר, לא זה לא הכרחי
No necesito aprobaciones de tiלא צריכה לא ממך אישורים
Me siento mejor en poleras y jeansהכי יפה לי באולסטר וג׳ינס
Pregunta a todos tus amigos, te dirán exactamente lo que piensanתשאל אצלך את כל החברים, יגידו לך בדיוק מה הם חושבים
Estoy loca, una para la bodaאני משוגעת, אחת לחופה
Quedé sola, ¿qué esperabas que dijera?נשארת לבד, מה ציפית תגיד?

Porque no quiero otro dramático giro como esteכי איך לא בא לי עוד סיבוב דרמטי כזה
No quiero, entonces ¿por qué me gusta?לא בא לי, אז למה אני אוהבת את זה
Se acabó para mí, me llevaste al límiteנגמר לי, הבאת אותי עד הקצה
Busca refugioתתפוס מחסה
Escuché sobreאני שמעתי על

Todas tus amigas despreocupadasכל החברות שלך בשלוותה
Vamos, ¿cuánto más vas a caer tan bajo?נו כמה עוד תרד נמוך למטה
Sé todoאני יודעת הכל
Me vendiste baratoמכרת אותי ובזול
¿De dónde sacaste el valor para preguntar?מאיפה האומץ לשאול?
No volverás a casa conmigoלא תחזור איתי הביתה

Todas tus amigas despreocupadasכל החברות שלך בשלוותה
Vamos, ¿cuánto más vas a caer tan bajo?נו כמה עוד תרד נמוך למטה
Sé todoאני יודעת הכל
Me vendiste baratoמכרת אותי ובזול
¿De dónde sacaste el valor para preguntar?מאיפה האומץ לשאול?
No volverás a casa conmigoלא תחזור איתי הביתה

No, noלא, לא
No, noלא, לא
No, noלא, לא
No, noלא, לא

Cuenta a todas tus amigas despreocupadasתספר לכל החברות שלך בשלוותה
Que lo tuviste todo pero lo perdisteשהיה לך את הכל אבל איבדת
No volverás a casa conmigoלא תחזור איתי הביתה
No, noלא לא