Ao Seu Dispor

A Tu Disposición

Ao Seu Dispor

Deja de dar vueltasPara de enrolar
A ese tipo que siempre estáEsse cara que está
Siempre a tu ladoSempre do seu lado
Tu novioO seu namorado
Así que deja de mirarmeEntão para de me olhar
Al menos disimulaPelo menos disfarça
Él no va a darse cuentaEle não vai enxergar
Si no se lo dicesSe não lhe contar
¿Cómo puedes dormirComo consegue dormir
Sin pensar en lo que haces?Sem pensar no que lhe faz
Engañando al chico que siempre quiere másEnganando o moleque que quer sempre mais

Pero ni se te ocurra acercarteMas nem vem se aproximar
Sal de aquí porque no vaSai daqui por que não dá
Tu dulce forma de ser nunca me conquistaráSeu jeitinho doce nunca vai me conquistar

[Estribillo][refrão]
La vida que quieres no es perfectaNão é perfeita a vida que você quer
Sin mucha explicaciónSem muita explicação
Quien te ve piensa que eres correcta y con razónQuem vê acha que é certinha e com razão
Pero no me engañasMas nem me engana
No vengasNão vem não

Vas a verVocê vai ver
En algún momento perderásUma hora vai perder
A alguien que te quiere bienAlguém que te quer bem
Como nadie másComo mais ninguém
Él es el indicado para tiEle é o cara pra você
Pero no se lo mereceMas não faz por merecer
Tirando todo por la bordaJogando tudo fora
Para tu total placerPara o seu total prazer

Un día la vida se detendráUm dia a vida vai parar
Te preguntarásVocê vai se perguntar
¿Qué hice mal?O que eu fiz de errado
Él estará calladoEle vai ta calado
Así que piensa en lo que hacesEntão pensa no que faz
No es demasiado tardeEntão não é tarde demais
Quédate a su ladoFica ao lado dele
Y déjame en pazVê se me deixa em paz

[Estribillo][refrão]

Ya tuviste tu oportunidadJá teve a sua chance
Todo se detuvoTudo parou
Y se acabóE acabou
No soy una meticheNão sou fura olho
Y no estoy a tu disposiciónE nem estou ao seu dispor

[Estribillo 2x][refrão 2x]