Traducción generada automáticamente
Et vice et versa
Les Inconnus
Et vice et versa
L'hémorragie de tes désirsC'est éclipser sous l'azur bleu dérisoireDu temps qui se pa-a-sseContre duquel on ne peut rienEtre ou ne pas êtreTelle est la questionDe l'anachorèteHypocondriaqueMais tu dis [mais tu dis]Que le bonheur est irréductibleEt je dis [et il dit]Que ton espoir n'est pas si désespéréA condition d'analyserQue l'absolu ne doit pas être annihiléPar l'illusoire précarité de nos amoursDestituéesEt vice et versa [et vice versa]Il faut que tu arriverasA laminer tes rancœurs dialectiquesMême si je suis contrePoint de vue que c'est très difficileMais comme moi dis toiQu'il est tellement plus mieuxD'éradiquer les tentacules de la dérélictionEt tout deviendra clairMais tu dis [mais tu dis]Que le bonheur est irréductibleEt je dis [et il dit]Que ton espoir n'est pas si désespéréA condition d'analyserQue l'absolu ne doit pas être annihiléPar l'illusoire précarité de nos amoursDestituéesEt vice et versa [et vice versa]{Instrumental violons}{Parlé:}D'où venons-nousOù allons-nousJ'ignore de le savoirMais ce que je n'ignore pas de le savoirC'est que le bonheur est à deux doigts de tes piedsEt que la simplicité réside dans l'alcôveBleu et rose et rouge et mauveDe nos rêveries bleues et roses et rouges et mauvesEt et et et pourpreEt et et et paraboliquesEt vice et versaMais tu dis [mais tu dis]Que le bonheur est irréductibleEt je dis [et il dit]Que ton espoir n'est pas si désespéréA condition d'analyserQue l'absolu ne doit pas être annihiléPar l'illusoire précarité de nos amours [Dest...]Et qu'il ne faut pas cautionner l'irréalitéSous les aspérités absentes et désenchantéesDe nos pensées iconoclastes et désoxydées [et v...]De nos désirs excommuniées de la fatalitéDestituéeEt vice et versaEt vice et versa...{Murmuré:}Et vice et versaEt vice et versa [et vice versa)
Al revés y al derecho
La hemorragia de tus deseos
Se eclipsa bajo el azul irrisorio
Del tiempo que pasa
Contra el cual no podemos hacer nada
Ser o no ser
Esa es la pregunta
Del anacoreta
Hipocondríaco
Pero tú dices [pero tú dices]
Que la felicidad es irredimible
Y yo digo [y él dice]
Que tu esperanza no está tan desesperada
Si analizas
Que lo absoluto no debe ser aniquilado
Por la ilusoria precariedad de nuestros amores
Despojados
Al revés y al derecho
Debes llegar
A aplastar tus rencores dialécticos
Aunque esté en contra
Desde mi punto de vista, es muy difícil
Pero como yo te digo
Que es mucho mejor
Erradicar los tentáculos de la desolación
Y todo se volverá claro
Pero tú dices [pero tú dices]
Que la felicidad es irredimible
Y yo digo [y él dice]
Que tu esperanza no está tan desesperada
Si analizas
Que lo absoluto no debe ser aniquilado
Por la ilusoria precariedad de nuestros amores
Despojados
Al revés y al derecho
{Instrumental de violines}
{Hablado:}
¿De dónde venimos?
¿A dónde vamos?
Ignoro saberlo
Pero lo que no ignoro saber
Es que la felicidad está a dos pasos de tus pies
Y que la simplicidad reside en el alcoba
Azul y rosa y rojo y morado
De nuestras ensoñaciones azules y rosas y rojas y moradas
Y y y y púrpura
Y y y y parabólicas
Al revés y al derecho
Pero tú dices [pero tú dices]
Que la felicidad es irredimible
Y yo digo [y él dice]
Que tu esperanza no está tan desesperada
Si analizas
Que lo absoluto no debe ser aniquilado
Por la ilusoria precariedad de nuestros amores [Des...]
Y que no debemos avalar la irrealidad
Bajo las asperezas ausentes y desencantadas
De nuestros pensamientos iconoclastas y desoxidados [y v...]
De nuestros deseos excomulgados de la fatalidad
Despojada
Al revés y al derecho
Al revés y al derecho...
{Murmurado:}
Al revés y al derecho
Al revés y al derecho [al revés y al derecho)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Les Inconnus y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: