Escravo de Mim

Esclavo de Mí

Escravo de Mim

Me siento esclavo de mí mismo otra vezMe sinto escravo de mim mesmo de novo
Encarcelado en mi menteEncarcerado em minha mente
No quiero seguir tu juegoNão quero mais fazer o seu jogo
Quiero romper la cadenaQuero quebrar a corrente

Mi protesta es mi silencioO meu protesto é meu silêncio
Y muestra las cicatrices que el tiempo te haceE mostra cicatrizes que o tempo te faz

No creo en ángeles con alas rotasNão acredito em anjos de asas quebradas
Ni pienso que puedan salvarmeNem penso que possam me salvar

Siento que mi pulso ahora se acelera y fallaPerecebe que o pulso agora dispara e falha
Y es tarde, no puedo detenermeE já é tarde eu não posso parar

Por favor, te pido que no me saques el piso debajo de mis piesPor favor, eu lhe peço não puxe o tapete sob meus pés
Ni cortes las rosas que un día planté con tanto cariñoNem corte rosas que um dia eu plantei com tanto carinho

Mis piernas ya no sostienen mi cuerpoMinhas pernas não sustentam meu corpo mais
Y muestran las cicatrices que el tiempo te hace.E mostra as cicatrizes que o tempo te faz.