Dig

Wir alle haben eine Schwäche

Dig

Wir alle haben eine SchwächeWe all have a weakness
Einige von uns sind leicht zu erkennenSome of ours are easy to identify
Sieh mir in die AugenLook me in the eye
Und bitte um VerzeihungAnd ask for forgiveness

Wir schließen einen PaktWe'll make a pact
Nie wieder dieses Wort zu sagenTo never speak that word again
Ja, du bist mein FreundYes, you are my friend

Wir alle haben etwas, das uns quältWe all have something that digs at us
Zumindest unterstützen wir uns gegenseitigAt least we dig each other
Wenn die Schwäche mein Ego anhebtSo when weakness turns my ego up
Weiß ich, dass du auf das Ich von gestern zählen wirstI know you'll count on the me from yesterday

Wenn ich zu einem anderen werde, hol mich von untenIf I turn into another dig me up from under
Was den besseren Teil von mir verdeckt, sing dieses LiedWhat is covering the better part of me, sing this song
Erinnere mich daran, dass wir immer füreinander da sein werdenRemind me that we'll always have each other
Wenn alles andere verschwunden ist, ohWhen everything else is gone, oh

Wir alle haben eine KrankheitWe all have a sickness
Die sich clever festsetzt und vermehrtThat cleverly attaches and multiplies
Egal, wie sehr wir es versuchenNo matter how we try

Wir alle haben jemanden, der uns quältWe all have someone that digs at us
Zumindest unterstützen wir uns gegenseitigAt least we dig each other
Wenn die Krankheit mein Ego anhebtSo when sickness turns my ego up
Weiß ich, dass du als kluges Heilmittel agieren wirstI know you'll act as a clever medicine

Wenn ich zu einem anderen werde, hol mich von untenIf I turn into another dig me up from under
Was den besseren Teil von mir verdecktWhat is covering the better part of me
Sing dieses Lied (sing dieses Lied)Sing this song (sing this song)
Erinnere mich daran, dass wir immer füreinander da sein werdenRemind me that we'll always have each other
Wenn alles andere verschwunden istWhen everything else is gone

Oh, füreinanderOh, each other
Wenn alles andere verschwunden istWhen everything else is gone

Wenn ich zu einem anderen werde, hol mich von untenIf I turn into another dig me up from under
Was den besseren Teil von mir verdecktWhat is covering the better part of me
Sing dieses Lied (sing dieses Lied)Sing this song (sing this song)
Erinnere mich daran, dass wir immer füreinander da sein werdenRemind me that we'll always have each other
Wenn alles andere verschwunden istWhen everything else is gone

Oh, füreinander (sing dieses Lied)Oh, each other (sing this song)
Wenn alles andere verschwunden istWhen everything else is gone
Oh, füreinanderOh, each other
Wenn alles andere verschwunden istWhen everything else is gone