This Is War

Esto es guerra

This Is War

Pueden ser marcas de guerrasThey may be marks of wars
Pero es solo el retrato de una eraBut it is merely the portrait of an era
Destrucción, dolor y miedo se ocultan en tramas y secretosDestruction, pain, and fear are veiled in plots and secrets

Es un gran logro seguir pudiendo escribirIt is a great feat to still be able to write
La realidad es temerReality is to fear
Todo lo que queda es encender nuestra llama y lucharAll that remains is to ignite our flame and fight
Todo lo que queda es morir sin hablarAll that remains is to die without speaking

Una invasión ocurre en las tierras desiertasAn invasion takes place in the deserted lands
Ni siquiera el polvo cubre la sangre que caeNot even the dust covers the blood that falls
Una invasión ocurre en las tierras desiertasAn invasion takes place in the deserted lands
El polvo se convierte en la vida que se apagaThe dust turns into the life that fades away

Esto es guerra (esto es el final)This is war (this is the end)
Esto es guerra (esto es el final)This is war (this is the end)

Miles de millones, trillones o cuadrillones de años pueden pasarBillions, trillions, or quadrillions of years may pass
Incluso el tiempo infinito, nuestra naturaleza siempre será caos y destrucciónEven infinite time, our nature will always be chaos and destruction
Desearía poder creer lo contrario, pero la historia siempre se repite, y seguirá haciéndoloI wish I could believe otherwise, but history always repeats itself, and will continue to do so

Una invasión ocurre en las tierras desiertasAn invasion takes place in the deserted lands
Ni siquiera el polvo cubre la sangre que caeNot even the dust covers the blood that falls
Una invasión ocurre en las tierras desiertasAn invasion takes place in the deserted lands
El polvo se convierte en la vida que se apagaThe dust turns into the life that fades away

Esto es guerraThis is war
Esto es el finalThis is the end
Esto es guerraThis is war
Esto es el finalThis is the end

Esto es guerraThis is war
EstoThis
EsIs
GueeeraWaaar