La Cita (part. Sarayma)

Das Date (feat. Sarayma)

La Cita (part. Sarayma)

Es bricht ein neuer Tag anAmanece un nuevo día
Alles ist neu für ihnTodo nuevo para él
Es kommen viele Fragen aufLe surgen muchas preguntas
Die er nicht beantworten kannQue no sabe responder

Hallo, wie geht's, wie heißt du?Hola, ¿qué tal, cómo te llamas?
Was für eine Schönheit von FrauQué hermosura de mujer
Ich mag es, dass du bei mir bistMe gusta que estés conmigo
Bei diesem Kaffee hierTomándote este café

Ohne zu wissen, dass diese FrauSin saber que esa mujer
Die Frau seines Lebens istEs la mujer de su vida
Von dem Moment an, wo er sie siehtDesde el momento en que la ve
Beginnt das SpielDa comienzo a la partida

Und immer wieder erobert er sieY una y otra vez la enamora
Schenkt ihr Blumen, schaut heimlich zuLe regala flores, la mira a escondidas
Sein müder Kopf erinnert sich nicht mehrSu mente cansada ya no la recuerda
Doch sein Herz vergisst sie nichtPero su corazón no la olvida

Und immer wieder erobert er sieY una y otra vez la enamora
Schenkt ihr Blumen, schaut heimlich zuLe regala flores, la mira a escondidas
Sein müder Kopf erinnert sich nicht mehrSu mente cansada ya no la recuerda
Doch sein Herz vergisst sie nichtPero su corazón no la olvida

Sag mir, warum hältst du meine HandDime por qué agarras mi mano
Wenn ich dich gerade erst kennengelernt habe?Si te acabo de conocer
Ich weiß nicht, was ich gesagt habe, warum weinst du?No sé qué he dicho, por qué lloras
Es war nicht absichtlich, vergib mirFue sin querer, perdóname

Vielleicht musst du gehenPuede que tengas que marcharte
Oder hast etwas zu tunO que tengas algo que hacer
Komm mit mir, lass uns gehenVente conmigo y caminamos
Und den Sonnenuntergang sehenY vemos el atardecer

Ohne zu wissen, dass diese FrauSin saber que esa mujer
Die Frau seines Lebens istEs la mujer de su vida
Von dem Moment an, wo er sie siehtDesde el momento en que la ve
Beginnt das SpielDa comienzo a la partida

Und immer wieder erobert er sieY una y otra vez la enamora
Schenkt ihr Blumen, schaut heimlich zuLe regala flores, la mira a escondidas
Sein müder Kopf erinnert sich nicht mehrSu mente cansada ya no la recuerda
Doch sein Herz vergisst sie nichtPero su corazón no la olvida

Und immer wieder erobert er sieY una y otra vez la enamora
Schenkt ihr Blumen, schaut heimlich zuLe regala flores, la mira a escondidas
Sein müder Kopf erinnert sich nicht mehrSu mente cansada ya no la recuerda
Doch sein Herz vergisst sie nichtPero su corazón no la olvida

Trotz dieser StrafeA pesar de esta condena
Die sein Gedächtnis ausgelöscht hatQue ha borrado su memoria
Versucht er jeden TagÉl intenta cada día
Die Geschichte neu zu schreibenVolver a escribir la historia

Und immer wieder erobert er sieY una y otra vez la enamora
Schenkt ihr Blumen, schaut heimlich zuLe regala flores, la mira a escondidas
Sein müder Kopf erinnert sich nicht mehrSu mente cansada ya no la recuerda
Doch sein Herz vergisst sie nichtPero su corazón no la olvida

Und immer wieder erobert er sieY una y otra vez la enamora
Schenkt ihr Blumen, schaut heimlich zuLe regala flores, la mira a escondidas
Sein müder Kopf erinnert sich nicht mehrSu mente cansada ya no la recuerda
Doch sein Herz vergisst sie nichtPero su corazón no la olvida