Skybase

Himmelsbasis

Skybase

Ich baute eine Basis in der EbeneI built a base out in the plains
Machte eine Kartoffelfarm und baute ZuckerrohrMade a potato farm and grew sugarcane
Ich zähmte einen Wolf und sah ihm beim Wachsen zuI tamed a wolf, and watched him grow
Nur er und ich lebten dort so glücklich alleinJust he and I lived there so happy alone

Doch eines Tages kam ein Griefer vorbeiBut then one day, a griefer came
Er setzte mein Haus in Brand, mein Hund ging in Flammen aufHe lit my house on fire my dog went up in flames
Ich musste fliehen, er nahm meine Diamant-AusrüstungI had to run, he took my diamond gear
Ich schätze, ich fange irgendwo weit weg von hier neu anGuess I’ll start over somewhere far away from here

Ich segelte über das offene MeerI sailed across the open sea
Erforschte die Höhlen und die endlosen SchluchtenExplored the caverns, and the endless ravines
Unten in den Höhlen baute ich mein ZuhauseDown in the caves, I built my home
Und dort versteckte ich mich, eingekapselt in SteinAnd there I hid away encased in stone

Dachte, ich wäre sicher, doch denk nochmal nachThought I was safe, but think again
Jemand hat meine Basis gegrieft, während ich im Ende warSomebody griefed my base while I was in the end
Und als ich zurückkam, war nichts mehr übrigAnd I returned, to nothing left behind
Ich muss eine Basis bauen, die niemand finden kannI’ve gotta build a base no one can/could ever find

Ich werde zu den Wolken aufsteigen und eine Himmelsbasis bauenI’ll climb up to the clouds and make a skybase
Niemand wird jemals meine Basis findenNobody is ever finding my base
Ein Palast im Himmel, wo ich der König binA palace in the sky where I'm the king
Der einzige Weg, wie ich sicher bin, ist, wenn ich in meiner Himmelsbasis binThe only way I'm safe, is if I'm in my skybase
Hier oben in meiner HimmelsbasisUp here in my skybase

Aber ich bin ein Dussel, ich wusste es nichtBut I'm fool, I didn’t know
Creeper können hier oben spawnen, wenn die Lichtlevel niedrig sindCreepers can spawn up here when light levels are low
Ich spürte eine Explosion, fiel durch den BodenI felt a blast, fell through the floor
Ich schätze, ich werde nicht mehr in meiner Himmelsbasis lebenGuess I won’t be living in my skybase anymore

Das ist okay, ich baue eine weitere HimmelsbasisThat’s okay I’ll build another skybase
Diesmal werde ich überall Lichter in meine Basis setzenThis time I’ll put lights all over my base
Ich werde nie wieder mein Zuhause verlassen müssenI’ll never have to leave my home again
Endlich bin ich sicher, hier oben in meiner HimmelsbasisFinally I'm safe, up here in my skybase