Promise

Promesa

Promise

Me niego a revivir mi pasadoI refuse to relive my past
vivir sin discreción en mi cabezalive with no discretion in my head
todas las horas que vivíaall the hours I was living
dentro de mí estaba muertoinside I was dead
Me niego a reflexionar sobre un pasado que ahora lamentoI refuse to reflect upon a past that I now regret
porque vivir con el pasado es más difícil que olvidarlobecause living with the past is harder than it is to forget
es tu elecciónits your choice
descartar tu última oportunidaddiscard your final chance
destinado a morir por tu propia manodestined to die by your own hand
Sangraré por mis errores y moriré por mi causaI'll bleed for my faults and I'll die for my cause
verdadero en cada aliento para mí mismo hasta mi muertetrue in every breath to myself til my death
por todo el tiempo que desperdiciastefor all of the time that you wasted away
un año de vida por cada día desperdiciadoa year of life for every wasted day
un recordatorio constante de lo que solía sera constant reminder of what I used to be
pero nunca me cegarás con tu negatividadbut you will never blind me with your negativity