The Record Keeps Spinning

El disco sigue girando

The Record Keeps Spinning

Chico, sabes que no has cambiado ni un pocoBoy, you know that you haven't changed a bit
Sigues hablando esa mismaYou keep talking that same old

Barra de labial en tu camisaLipstick on your shirt
Chico, sabes que dolióBoy, you know it hurt
Porque no era mía'Cause it wasn't mine
Dijiste que no era míaSaid it wasn't mine

Te di toda mi confianzaI gave you all my trust
Y ahora se ha convertido en polvoAnd now it's turned to dust
Fuiste mi novioYou were my boyfriend
Dije mi novioI said my boyfriend

Te vieron con otras chicasYou were seen with other girls
Lindas coletas y rizosCute ponytails and curls
Dime sus nombresSay what's their names
Quiero saber sus nombresI wanna know their names

Sigo cayendo en tu trampaI keep falling upon your line
El amor realmente puede cegarteLove can really make you blind
¿Alguna vez cambiará?Will it ever change?
Nada cambia nuncaNothing ever changes

El disco sigue girandoThe record keeps spinning
Bebé, dando vueltas y vueltasBaby, round and round
¿No sabes que es el mismo sonido de siempre?Don't you know it's just the same old sound
Sí, oh, síYeah, oh, yeah

El disco sigue girandoThe record keeps spinning
Bebé, dando vueltas y vueltasBaby, round and round
¿No sabes que es el mismo sonido de siempre?Don't you know it's just the same old sound
Sí, oh, síYeah, oh, yeah

Chico, sabes que no has cambiado ni un pocoBoy, you know that you haven't changed a bit
Sigues hablando esa mismaYou keep talking that same old

El disco sigue girandoThe record keeps spinning
Bebé, dando vueltas y vueltasBaby, round and round
¿No sabes que es el mismo sonido de siempre?Don't you know it's just the same old sound
Sí, oh, síYeah, oh, yeah

Tomaste mi CadillacYou took my Cadillac
Y nunca lo devolvisteAnd never brought it back
Eso no está bienNow that's not right
Dije que no está bienSaid that's not right

Chico, has ido demasiado lejosBoy, you've gone too far
Tienes chicas en mi autoYou've got girls in my car
Me estás volviendo locaYou're driving me crazy
Dije locaI said crazy

Y oh cómo mentisteAnd oh how you lied
Y oh cómo lloréAnd oh how I cried
Toda la nocheAll through the night
Toda la nocheAll through the night

Debería haber sabido que serías igual, supongoShould've known you'd be the same I guess
Soy la culpableI'm the one to blame
¿Alguna vez cambiará?Will it ever change?
Nada cambia nuncaNothing ever changes

El disco sigue girandoThe record keeps spinning
Bebé, dando vueltas y vueltasBaby, round and round
¿No sabes que es el mismo sonido de siempre?Don't you know it's just the same old sound
Sí, oh, síYeah, oh, yeah

El disco sigue girandoThe record keeps spinning
Bebé, dando vueltas y vueltasBaby, round and round
¿No sabes que es el mismo sonido de siempre?Don't you know it's just the same old sound
Sí, oh, síYeah, oh, yeah

Chico, sabes que no has cambiado ni un pocoBoy, you know that you haven't changed a bit
Sigues hablando esa mismaYou keep talking that same old

El disco sigue girandoThe record keeps spinning
Bebé, dando vueltas y vueltasBaby, round and round
¿No sabes que es el mismo sonido de siempre?Don't you know it's just the same old sound
Sí, oh, síYeah, oh, yeah

Es como un disco rayado, disco rayadoIt's like a broken record, broken record
Disco rayado, disco rayadoBroken record, broken record
Disco rayado, disco rayadoBroken record, broken record
Disco rayado, disco rayadoBroken record, broken record

Rompimiento, rompimientoBreak, break
Rompimiento, rompimientoBreak, break
Rompimiento, rompimientoBreak, break
Rompimiento, rompimientoBreak, break

Como un disco rayado, disco rayadoLike a broken record, broken record
Disco rayado, disco rayadoBroken record, broken record
Disco rayado, disco rayadoBroken record, broken record
Disco rayado, disco rayadoBroken record, broken record

Rompimiento, rompimientoBreak, break
Rompimiento, rompimientoBreak, break
Rompimiento, rompimientoBreak, break
Rompimiento, rompimientoBreak, break