Always Thou Lovedst Me

Siempre Tú Me Amaste

Always Thou Lovedst Me

Busqué al Señor, y despuésI sought the Lord, and afterward
supeI knew
que movió mi alma a buscarlo,He moved my soul to seek Him,
buscándome a mí.seeking me.
No fui yo quien encontróIt was not I that found
Oh Salvador verdadero;O Savior true;
No, fui encontrado por Ti.No, I was found of Thee.

Encuentro, camino, amo,I find, I walk, I love,
pero oh, todobut oh, the whole
el amor es solo mi respuesta,Of love is but my answer,
Señor, para Ti.Lord, to Thee!
Pues Tú estabas mucho antesFor Thou wert long beforehand
con mi almawith my soul
Siempre Tú me amaste.Always Thou lovest me.

Extendiste Tu manoThou didst reach forth Thy hand
y la mía envolviste;and mine enfold;
caminé y no me hundíI walked and sank not on
en el mar agitado por la tormenta.the storm vexed sea
No fue tanto que yo'Twas not so much that I on
me aferrara a Ti,Thee took hold,
Sino que Tú, querido Señor, a mí.As Thou, dear Lord, on me.