O Jardim de Deus

El Jardín de Dios

O Jardim de Deus

Dije delante de tu rostro que ya no te necesitabaDisse diante da tua face que não precisava mais de ti
Respetaste mi decisión, retiraste tu presenciaRespeitaste minha decisão, retiraste tua presença
Y me quedé dando espinasE eu fiquei a dar espinhos
Me expulsaste del jardín, lo quitaste de míExpulsaste-me do jardim, retiraste-o de mim
Me quedé labrando la tierraFiquei a lavrar a terra
Pusiste una espada y querubines entre tú y yoColocaste uma espada e querubins entre mim e ti

Enviaste el camino más allá de los ángeles y la espadaEnviaste o caminho além dos anjos e a espada
Decidí volver a ti, dejar lo que me estaba matandoDecidi voltar pra ti, largar o que me matava
Hacia el árbol de la vida, dos tierras por labrarRumo à árvore da vida, duas terras a serem lavradas

Pero la tierra que labre es para que mi hogar seaMas a terra que eu lavrar é pra minha casa se tornar
Lo que es polvo al polvo volverá, pero lo que es hijoO que é pó ao pó voltará, mas o que é filho
A la casa del padre regresaráÀ casa do pai retornará

Me siembro en la tierra que preparaste para míSemeio-me na terra que preparaste pra mim
Para no temer cuando decidas llevarme de aquíPara que não tema quando me quiseres daqui
Al contrario, que anhele cada día másPelo contrário, que eu anseie cada dia mais
Y mientras no vengas, que adorne tu jardínE enquanto não vieres, que eu enfeite o teu jardim
Con semillas de amor, sacrificios de alabanzaCom sementes de amor, sacrifícios de louvor

Para que sientan tu aroma de amor perfectoPara que sintam teu cheiro de amor-perfeito
Y quieran salir de este zarzalE queiram sair deste espinhal
La tierra que quedó dando espinasA terra que ficou a dar espinhos
La tierra que quedó dando espinasA terra que ficou a dar espinhos

Dijiste delante de mi rostroDisseste diante da minha face
Que ya no me necesitabas másQue não precisavas mais de mim
Respeté tu decisión, retiré mi presenciaRespeitei tua decisão, retirei minha presença
Y tú quedaste dando espinasE tu ficaste a dar espinhos

Te expulsé del jardín, lo retiré de tiExpulsei-te do jardim, retirei-o de ti
Quedaste labrando la tierraFicaste a lavrar a terra
Puse una espada y querubinesColoquei uma espada e querubins
Entre tú y yo, envié el caminoEntre mim e ti, enviei o caminho
Más allá de los ángeles y la espadaAlém dos anjos e a espada

Decidiste volver a mí, dejar lo que te estaba matandoDecidiste voltar pra mim, largar o que te matava
Mirando al árbol de la vida encontré una tierra sembradaOlhando à árvore da vida encontrei uma terra semeada!

Me siembro en la tierra que preparaste para míSemeio-me na terra que preparaste pra mim
Para no temer cuando decidas llevarme de aquíPara que não tema quando me quiseres daqui
Al contrario, que anhele cada día más por ese díaPelo contrário, que eu anseie cada dia mais por esse dia
Y mientras no vengas, que adorne tu jardínE enquanto não vieres, que eu enfeite o teu jardim
Con tu alabanzaCom o teu louvor

Para que sientan tu aroma de amor perfectoPara que sintam teu cheiro de amor-perfeito
Y quieran salir de este zarzalE queiram sair deste espinhal
La tierra que quedó dando espinasA terra que ficou a dar espinhos

Les doy muestras gratis de nuevas especies, flores nuevasLhes dê amostras grátis de novas espécies, flores novas
Mis obras delante de tu presenciaAs minhas obras diante de tua presença
Que atraen todo lo que el señor creóQue atrai tudo que o senhor criou

Todo ejecutado según lo planeadoTudo executado de acordo com o planejado
Bajo la soberana mano de aquel a quien adoramosSob a soberana mão daquele a quem adoramos
El gran El ShaddaiO grande El Shaddai

Todopoderoso, vino en carneTodo-poderoso, veio em carne
Habita en su pueblo, como nuestro padreHabita em seu povo, como nosso pai