Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 171

Rebelde Com Causa

Indi Jade

Letra

Rebelde con causa

Rebelde Com Causa

Traje frío, calculador, moralistaFrio, calculista, moralista engravatado
No quería darme ningún problema. Me miró de arriba a abajoNão quis me dar trabalho me olhou de cima a baixo
Mira eso dice mucho, ni siquiera hablasOlhar que já diz muito, precisa nem falar
Supongo que tal vez no podría encajarDeduzo que talvez eu não consegui me encaixar

Mi madre crió a una mujer que es difícil de soportarMinha mãe criou uma mulher que é difícil de aturar
Es más fácil para ustedes asustarse, así que pueden llamarme nombresÉ mais fácil vocês surtar, então pode me xingar
Mente peligrosa, maleza dañinaMente perigosa, erva daninha danosa
En el tratamiento de choque me fortalecíNo tratamento de choque eu me fortaleci

Pero no fue fácil ver que me miraban como si no fuera de allíMas não foi fácil fi, ver que eles me olhavam como se eu não fosse dali
Pero no fue fácil ver que me miraban como si no fuera de allíMas não foi fácil fi, ver que eles me olhavam como se eu não fosse dali

Duró toda tu vida la lucha por complacerteDurou a vida toda a luta de te agradar
El conflicto sin fin para que puedas encontrarmeO conflito sem fim pra poder me encontrar
Dicen que me pongo suave en una falda muy cortaFalam que eu dou mole de saia bem curtinha
Caminando por la calle solo por la nocheAndando pela rua durante a noite sozinha

Tratan de justificar la hipocresía injustificable apesta y esto es arbustoTentam justificar o injustificável hipocrisia fede e isso aqui é mato
Tratan de justificar la hipocresía injustificable apesta y esto es arbustoTentam justificar o injustificável hipocrisia fede e isso aqui é mato

¿Crees que está bien cuando tu amigo es gay?Tu acha que é ok quando o seu amigo é gay
Pero si el hijo se rebela, le golpean tresMas se o filho se rebela ele apanha até as três
¿Crees que es importante que la esclavitud recuerdeTu acha importante da escravidão lembrar
Pero te enloquecerás si tu hija con un negro es atrapada en primer lugarMas tu surta se sua filha com um negro se pegar

¿Crees que está bien cuando tu amigo es gay?Tu acha que é ok quando o seu amigo é gay
Pero si el hijo se rebela, le golpean tresMas se o filho se rebela ele apanha até as três
¿Crees que es importante que la esclavitud recuerdeTu acha importante da escravidão lembrar
Pero te enloquecerás si tu hija con un negro es atrapada en primer lugarMas tu surta se sua filha com um negro se pegar

En Internet va a pagar que cada mujer es hermosaNa internet vai pagar que toda mulher é bonita
Pero no sales con los gordos y sigues llamándolo apestosoMas não anda com as gordas e ainda chama de fedida
Entonces vas a decir que se trata de paz y amorDepois cê vai falar que é da paz e o amor
Pero dondequiera que vayas, te deja mucho dolorMas por onde vocês passam vai deixando muita dor

Me estás diciendo que el error fue mío en realidadVai falando que o erro na verdade aqui foi meu
Cuida de tu familia el próximo puede ser tuyoCuida da sua família o próximo pode ser seu
Me estás diciendo que el error fue mío en realidadVai falando que o erro na verdade aqui foi meu
Pero cuida a tu familia. El siguiente puede ser tuyoMas cê cuida da sua família o próximo pode ser seu

Veo una pala de pico hablando hasta una horaVejo uma pá de bico falando até umas hora
Contar una historia que no compraréContando história que eu não vou comprar
Hablan de gratitud, hablan de unidadFalam de gratidão, falam de união
¡En el momento del golpe, no estás agradecido de decirlo!Na hora do arrebento, não tem grato pra contar!

He oído toda mi vida que un día pasaríaOuvi a vida toda que um dia ia passar
Mi revuelta llegaría a calmarseA minha revolta ia vir se acalmar
Que iba a la escuela, graduarme para calificarQue eu ia pra escola, me formar qualificar
Consigue que un buen hombre se case conmigo y se calmeArrumar um bom homem me casar e me aquietar

Donde vendes tu diploma para curar mi sentimientoOnde vende o diploma pra curar meu sentimento
¿Para sentir de alguna manera que me preocupo por tu pecho?Pra sentir de alguma forma que eu importo no teu peito?
Donde vendes tu diploma para olvidar mi anheloOnde vende o diploma pra esquecer da minha saudade
Fingir que mi hermano está aquí era un espejismoPra fingir que meu irmão tá aqui era miragem

¿Sabes lo que es estar en un laberinto?Sabe como é se sentir num labirinto
¿Hundirse bajo la presión de no ser elegido?Afundando na pressão de não ser o escolhido?
¿Alguna vez te has sentido avergonzado de no haber golpeado?Cê já sentiu vergonha por não ter atingido
El esperado programado el pre-establecido?O esperado programado o pré estabelecido?

Ellos cobran toda su vida cómo ser y qué hacerCobram a vida toda como ser e o que fazer
No aceptas a un colega como él quiere serVocês não aceitam o colega do jeito que ele quer ser
Cargan toda su vida como ser y qué hacerVocês cobram a vida toda como ser e o que fazer
No aceptas a un colega como él quiere serCês não aceitam o colega do jeito que ele quer ser

Se olvidan de mirar el camino que caminéEsquecem de olhar a trilha que caminhei
¿Y cuántos dragones al día solo maté?E quantos dragões por dia sozinha eu matei
Olvidaste mirar el camino que caminéVocês esquecem de olhar a trilha que caminhei
¡Y cuántos dragones al día solo maté!E quantos dragões por dia sozinha eu matei!

¿Crees que está bien cuando tu amigo es gay?Tu acha que é ok quando o seu amigo é gay
Pero si el hijo se rebela, le golpean tresMas se o filho se rebela ele apanha até as três
¿Crees que es importante que la esclavitud recuerdeTu acha importante da escravidão lembrar
Pero te enloquecerás si tu hija con un negro es atrapada en primer lugarMas tu surta se sua filha com um negro se pegar

En Internet va a pagar que cada mujer es hermosaNa internet vai pagar que toda mulher é bonita
Pero no sales con los gordos y sigues llamándolo apestosoMas não anda com as gordas e ainda chama de fedida
Entonces vas a decir que se trata de paz y amorDepois cê vai falar que é da paz e o amor
Pero dondequiera que vayas, te deja mucho dolorMas por onde vocês passam vai deixando muita dor

Me estás diciendo que el error fue mío en realidadVai falando que o erro na verdade aqui foi meu
Cuida de tu familia el próximo puede ser tuyoCuida da sua família o próximo pode ser seu
Me estás diciendo que el error fue mío en realidadVai falando que o erro na verdade aqui foi meu
Pero cuida a tu familia. El siguiente puede ser tuyoMas cê cuida da sua família o próximo pode ser seu
El siguiente puede ser tu ein, el siguiente puede ser tuyoO próximo pode ser seu ein, o próximo pode ser seu
El siguiente puede ser tuyoO próximo pode ser seu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Indi Jade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección