Traducción generada automáticamente

Get It Together
India.Arie
Breng Het Samen
Get It Together
Één schot op je hart zonder je huid te brekenOne shot to your heart without breaking your skin
Niemand heeft de macht om je te kwetsen zoals je familieNo one has the power to hurt you like your kin
Hield het binnen, vertelde het aan niemand andersKept it inside, didn't tell no one else
Wilde het zelfs niet aan jezelf toegevenDidn't even wanna admit it to yourself
En nu brandt je borst en doet je rug pijnAnd now your chest burns and your back aches
Van 15 jaar het pijn vasthoudenFrom 15 years of holding the pain
En nu heb je alleen jezelf te blameAnd now you only have yourself to blame
Als je zo blijft levenIf you continue to live this way
(Breng het samen)(Get it together)
Je wilt je lichaam genezenYou wanna heal your body
(Breng het samen)(Get it together)
Je moet je hart genezenYou have to heal your heart
Wat je zaait zul je oogstenWhatsoever you sow you will reap
Breng het samenGet it together
Je kunt vliegen, vliegenYou can fly fly
Donkere toekomst voor meDark future ahead of me
Dat zeiden zeThat's what they said
Ik zou verhongeren als ik al de leugens at die ze me gavenI'd be starving if I ate all the lies they fed
Want ik ben verlost van jouw verdriet en pijnCause I've been redeemed from your anguish and pain
Een wonderkind, ik zweef op een wolkA miracle child I'm floating on a cloud
Want de woorden die uit je mond komenCause the words that come from your mouth
Jij bent de eerste die het hoortYou're the first to hear
Spreek woorden van schoonheid en je zult daar zijnSpeak words of beauty and you will be there
Wat iemand ook zegtNo matter what anybody says
Wat het meest telt is wat je van jezelf denktWhat matters most is what you think of yourself
(Breng het samen)(Get it together)
Je wilt je lichaam genezenYou wanna heal your body
(Breng het samen)(Get it together)
Je moet je hart genezenYou have to heal your heart
Wat je zaait zul je oogstenWhatsoever you sow you will reap
Breng het samenGet it together
De keuze is aan jouThe choice is yours
Wat het ook isNo matter what it is
Kiezen voor het leven is kiezen om te vergevenTo choose life is to choose to forgive
Je hoeft niet te proberenYou don't have to try
Om hem te kwetsen en zijn trots te brekenTo hurt him and break his pride
Schud dat gewicht erafJust shake that weight off
En je bent klaar om te vliegenAnd you will be ready to fly
Één schot op je hart zonder je huid te brekenOne shot to your heart without breaking your skin
Niemand heeft de macht om je te kwetsen zoals je vriendenNo one has the power to hurt you like your friends
Dacht dat het nooit zou veranderen, maar naarmate de tijd verstreekThought it would never change but as time moved on
Groeit dat lelijke eendje op tot een zwaanThat ugly duckling grew up to be a swan
En nu brandt je borst en doet je rug pijnAnd now your chest burns and your back aches
Omdat de jaren nu op je gezicht zichtbaar zijnBecause now the years are showing up on your face
Maar je zult nooit gelukkig zijnBut you'll never be happy
En je zult nooit compleet zijnAnd you'll never be whole
Totdat je de schoonheid van ouder worden zietUntil you see the beauty in growing old
(Breng het samen)(Get it together)
Je wilt je lichaam genezenYou wanna heal your body
(Breng het samen)(Get it together)
Je moet je hart genezenYou have to heal your heart
Wat je zaait zul je oogstenWhatsoever you sow you will reap
Breng het samenGet it together
(Breng het samen)(Get it together)
Je wilt je lichaam genezenYou wanna heal your body
(Breng het samen)(Get it together)
Je moet je hart genezenYou have to heal your heart
Wat je zaait zul je oogstenWhatsoever you sow you will reap
Breng het samenGet it together
Je kunt vliegen, vliegen, vliegen, vliegenYou can fly, fly, fly, fly
Je kunt leven of je kunt stervenYou can live or you can die
Je weet dat het leven een keuze is die je maaktYou know that life is a choice you make
Je kunt geven of je kunt nemenYou can give or you can take
Je kunt vliegen, vliegen, vliegen, vliegenYou can fly, fly, fly, fly
Je kunt vliegen, vliegen, vliegen, vliegenYou can fly, fly, fly, fly
Je kunt vliegen, vliegen, vliegen, vliegenYou can fly, fly, fly, fly
Je kunt vliegen, vliegen, vliegen, vliegenYou can fly, fly, fly, fly



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de India.Arie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: