Gift of Acceptance (feat. Idan Raichel)

Regalo de Aceptación (feat. Idan Raichel)

Gift of Acceptance (feat. Idan Raichel)

Algunos creen que es correcto decir Jesús cuando oras,Some believe it's rigt to say Jesus when you pray,
Algunos creen en Mahoma, Alá, o Buda como el camino.Some believe Mahommed, Allah, or Buddah are the way.
En lugar de un Dios o panteón de dioses en el cielo,Instead of a God or pantheon of gods up in the sky,
Honraré tus elecciones y tú puedes honrar las mías.I'll honour your choices and you can honour mine.

Ya seas rojo, negro, amarillo, marrón o blanco,Whether you are red, black, yellow, brown or white,
Un hombre con un esposo o una mujer con una esposa,A man with a husband or a woman with a wife,
Podemos debatir hasta el fin de los tiempos quién está equivocado y quién tiene la razón,We can debate till the end of time who's wrong and who is right,
O puedo honrar tus elecciones y tú puedes honrar las mías.Or I can honour your choices and you can honour mine.

Todos queremos las mismas cosas de la vida,We all want the same things from life,
Queremos paz, amor y prosperidad.We want peace, love and prosperity.
¿Pero podemos renunciar a nuestra necesidad de tener la razón?But can we give up our need to be right?
Da al mundo un regalo, da el regalo de tu aceptación.Give the world a present, give the gift of your acceptance.
Da al mundo un regalo, da el regalo de tu aceptación.Give the world a present, give the gift of your acceptance.

Algunos creen que Dios es un él y otros dicen que es una ella. ¿Vive Dios aquí en nuestros corazones o en el universo?Some believe that God's a him and some say he's a her. Does God live here in our hearts or out in the universe?
Gandhi era hindú, Martin Luther King era cristiano, Independientemente de la religión, sabían que el amor era la misión.Ghandi was a Hindu, Martin Luther King a Christian, Regardless of religion they knew love was the mission.

Todos queremos las mismas cosas de la vida,We all want the same things from life,
Queremos paz, amor y prosperidad.We want peace, love and prosperity.
¿Pero podemos renunciar a nuestra necesidad de tener la razón?But can we give up our need to be right?
Da al mundo un regalo, da el regalo de tu aceptación.Give the world a present, give the gift of your acceptance.
Da al mundo un regalo, da el regalo de tu aceptación.Give the world a present, give the gift of your acceptance.

Podemos debatir hasta el fin de los tiempos quién está equivocado y quién tiene la razón,We can debate to the end of time who's wrong and who is right,
O puedo honrar tus elecciones y tú puedes honrar las mías.Or I can honour your choices and you can honour mine.
Te llaman israelí y a mí me llaman estadounidense,They call you Israeli and they call me an American,
Te miro y no veo un país, solo veo a mi amigo,I look at you and I don't see a country, I just see my friend,
Rezo para que estemos en la vida del otro por mucho, mucho tiempo Porque honro tus elecciones y tú honras las mías.I pray we're in each other's lives for a long, long time Because I honour your choices and you honour mine.

Todos queremos las mismas cosas de la vida,We all want the same things from life,
Queremos paz, amor y prosperidad.We want peace, love and prosperity.
¿Pero podemos renunciar a nuestra necesidad de tener la razón?But can we give up our need to be right?
Da al mundo un regalo, da el regalo de tu aceptación.Give the world a present, give the gift of your acceptance.
Da al mundo un regalo, da el regalo de tu aceptación.Give the world a present, give the gift of your acceptance.