Ready For Love

Ready For Love (Traducción)

Ready For Love

Eu estou pronta para o amorI am ready for love
Por que você se esconde de mim?Why are you hiding from me
Eu abro mão minha liberdade rapidamenteI'd quickly give my freedom
Para ficar presa em seu cativeiroTo be held in your capitivity

Eu estou pronta para o amorI am ready for love
Toda a alegria e a dorAll of the joy and the pain
E todo tempo que levaAnd all the time that it takes
Só para cair em sua graçaJust to stay in your good grace

Ultimamente eu tenho pensado que talvezLately I've been thinking maybe you're not
Você não esta pronto para mimReady for me
Talvez você pensa que eu preciso aprender a ser maduraMaybe you think I need to learn maturity
Eles dizem pra tomar cuidado com o que pede, pois pode conseguirThey say watch what you ask for 'cuz you might receive
Mas se você me perguntar amanhã, eu direi a mesma coisaBut if you ask me tomorrow, I'll say the same thing

Eu estou pronta para o amorI am ready for love
Você pode me ouvir?Would you please lend me your ear
Eu prometo que não reclamareiI promise I won't complain
Só preciso que você saiba que estou aquiI just need you to acknowledge I am here

Se você me der uma chanceIf you give me half a chance
Eu provarei isto pra vocêI'll prove this to you
Eu serei paciente, gentil, fiel e verdadeiraI will be patient, kind, faithful and true
A um homem que ama músicaTo a man who loves music
Um homem que ama a arteA man who loves art
Respeita o mundo espiritual e pensa com o coraçãoRespects the spirit world and thinks with his heart

Eu estou pronta para o amorI am ready for love
Se você me levar em suas mãosIf you'll take me in your hands
Eu aprenderei o que você ensinarI will learn what you teach
E farei o melhor que puderAnd do the best that I can

Eu estou pronta para o amorI am ready for love
Aqui, oferecendo minha vozHere with an offering of my voice
Meus olhos, minha alma e minha menteMy eyes, my soul, my mind
Me diz o que é suficienteTell me what is enough
Para provar que eu estou pronta para o amorTo prove I am ready for love

Eu estou prontaI am ready