JOU VROUW

A TI MUJER

Dat ze je goed hebben geleerd om je klein te maken, jou vrouwQue te enseñaron bien a hacerte pequeñita a ti mujer
Wat ben je stil, je bent mooier zoQué calladita estás más guapa
En kijk of je je een beetje bedektY mira a ver si te me tapas
Want je huid is goed zichtbaarQue se te ve mucho la piel

En de berg is van steen, maar de man niet, vrouwY de piedra es la montaña, pero no el hombre mujer
Jij die nog steeds onzichtbaar bent in dit halve land, jou vrouwTú qué aún eres invisible en media tierra a ti mujer
Hoe vrijer je bent, hoe wilder je wordtCuánto más libre, más perra
Want je bent geboren in gevangenschapQue naciste en cautiverio
Waar je moeder de schuld is en je vader de overspel, wees niet koppigDonde tu madre es la culpa y tu padre el adulterio no seas terca

Geef je vrijheid niet te veel ruimteNo des riendas a tu Libertad
Wees voorzichtig met je verlangensTen cuidado con tus inquietudes
Luister goed naar je tevredenheidEscucha bien tu conformidad
Hoe hoger je stijgt, hoe eenzamer je zult zijnMás sola estarás cuanto más alto subes

Jou vrouwA ti mujer
Dat ze je goed hebben geleerd om je klein te maken, jou vrouwQue te enseñaron bien a hacerte pequeñita a ti mujer
Wat ben je stil, je bent mooier zoQué calladita estás más guapa
En kijk of je je een beetje bedektY mira a ver si te me tapas
Want je huid is goed zichtbaarQue se te ve mucho la piel

En de berg is van steen, maar de man niet, vrouwY de piedra es la montaña, pero no el hombre mujer
Jij die nog steeds onzichtbaar bent in dit halve land, jou vrouwTú qué aún eres invisible en media tierra a ti mujer
Hoe vrijer je bent, hoe wilder je wordtCuánto más libre, más perra
Want je bent geboren in gevangenschapQue naciste en cautiverio
Waar je moeder de schuld is en je vader de overspelDonde tu madre es la culpa y tu padre el adulterio

Geef je vrijheid niet te veel ruimteNo des riendas a tu Libertad
Wees voorzichtig met je verlangensTen cuidado con tus inquietudes
Luister goed naar je tevredenheidEscucha bien tu conformidad
Hoe hoger je stijgt, hoe eenzamer je zult zijnMás sola estarás cuanto más alto subes

Jou vrouwA ti mujer
Dat ze je goed hebben geleerd om je klein te maken, jou vrouwQue te enseñaron bien a hacerte pequeñita a ti mujer
Wat ben je stil, je bent mooier zoQué calladita estás más guapa
En kijk of je je een beetje bedektY mira a ver si te me tapas
Want je huid is goed zichtbaarQue se te ve mucho la piel

En de berg is van steen, maar de man niet, vrouwY de piedra es la montaña, pero no el hombre mujer
Jij die nog steeds onzichtbaar bent in dit halve land, jou vrouwTú qué aún eres invisible en media tierra a ti mujer
Hoe vrijer je bent, hoe wilder je wordtCuánto más libre, más perra
Want je bent geboren in gevangenschapQue naciste en cautiverio
Waar je moeder de schuld is en je vader de overspel, wees niet koppigDonde tu madre es la culpa y tu padre el adulterio no seas terca