Desencantada

Disenchanted

Desencantada

The sun woke up and the light of your gaze blinded me.Se despertaba el sol y me cegó la luz de tu mirada.
And upon seeing the clarity, I quickly discovered you weren't there.Y al ver la claridad tan pronto descubrí que no estabas.
And upon hearing your voice, I quickly realized there was nothing.Y al escuchar tu voz tan pronto descubrí que no había nada.
This cruel madness takes hold of me, of my soul.Esta locura cruel se apodera de mí, de mi alma.

And the night arrived and the desolation,Y la noche llegó y la desolación,
loneliness that floods my corner here.soledad que aquí inunda mi rincón.
It turns into a distant red color.Se torna de un color rojo distante.
Far from the warmth, looking at a gray sky of clouds of pain,Ya lejos del calor, mirando un cielo gris de nubes de dolor,
remembering you, to feel the lost illusion,recordándote, para sentir la ilusión perdida,
lost in my mind.perdida en mi mente.

And waiting for you is what I want,Y esperarte es lo que quiero,
embracing my pillow.y abrazando mi almohada.
And waiting for you and for you to wait for me,Y esperarte y que me esperes,
feeling in love.y sentirme enamorada.
And waiting for you, convincing the voice of hope.Y esperarte convenciendo a la voz de la esperanza.
And waiting for you and not living disenchanted.Y esperarte y no vivir desencantada.

The sun woke up and the light of your gaze blinded me.Se despertaba el sol y me cegó la luz de tu mirada.
And upon seeing the clarity, I quickly discovered you weren't there.Y al ver la claridad tan pronto descubrí que no estabas.
And upon hearing your voice, I quickly realized there was nothing.Y al escuchar tu voz tan pronto descubrí que no había nada.
This cruel madness takes hold of me, of my soul.Esta locura cruel se apodera de mí, de mi alma.

And the night arrived and the desolation,Y la noche llegó y la desolación,
loneliness that floods my corner here.soledad que aquí inunda mi rincón.
It turns into a distant red color.Se torna de un color rojo distante.
Far from the warmth, looking at a gray sky of clouds of pain,Ya lejos del calor, mirando un cielo gris de nubes de dolor,
remembering you, to feel the lost illusion,recordándote, para sentir la ilusión perdida,
lost in my mind.perdida en mi mente.

And waiting for you is what I want,Y esperarte es lo que quiero,
embracing my pillow.y abrazando mi almohada.
And waiting for you and for you to wait for me,Y esperarte y que me esperes,
feeling in love.y sentirme enamorada.
And waiting for you, convincing the voice of hope.Y esperarte convenciendo a la voz de la esperanza.
And waiting for you and not living disenchanted.Y esperarte y no vivir desencantada.
(Repeat)(Bis)