Wat Maakt Het Uit

Que Más Da

Wat maakt het uit, wat maakt het uitQue mas me da, que mas da
als de sterren in de zee vallensi se caen al mar las estrellas
wat maakt het uit, wat maakt het uitque mas me da, que mas da
als ik gewend ben aan het gefluistersi me acostumbre a escuchar el murmullo
van de golven... alleende las olas... sola

En wat maakt het uit voor mij alsY a mi que mas me da si
het verhaal al voorbij isya se acabo la historia
Ik loop over het vuur en hetCamino sobre la hoguera y no me
brandt me niet. Ik die jouwquema. Yo que fui maldiciendo tus
sporen vervloekte en alleen noghuellas y solo me queda desnudarme
maar kan blootgeven voor joufrente a ti

Als jij wilt dat ik van je hou, moet jeSi tu quieres que yo te quiera tienes
me liefhebben zoals men deque amarme como se adora los
minnaars in de vroege ochtend aanbidtamantes en la madruga
als je me alleen maar voor een momentsi tu solo quieres tenerme por un momento
wilt, draai om, want alleen wil ik vliegenpega la vuelta que sola quiero volar

Ik die het universum schilderde met illusiesYo que fui pintando el universo de ilusiones
en beloftes. Jij die mijn paleisy promesas. Tu que conversites mi palacio de
veranderde in een zandpad, en wat maakt het uit voor mij als hetpaseo en arena, y a mi que mas me da si ya
verhaal al voorbij is, ik loop over het zand en hetse acabo la historia camino sobre la arena y no me
brandt me niet. Ik die jouwquema Yo que fui maldiciendo tus
sporen vervloekte en alleen noghuellas y solo me queda desnudarme
maar kan blootgeven voor joufrente a ti

Als jij wilt dat ik van je hou, moet jeSi tu quieres que yo te quiera tienes
me liefhebben zoals men deque amarme como se adora los
minnaars in de vroege ochtend aanbidtamantes en la madruga
als je me alleen maar voor een momentsi tu solo quieres tenerme por un momento
wilt, draai om, want alleen wil ik vliegenpega la vuelta que sola quiero volar

De stroom nam de kussen die ik je gaf,Se lo llevo la corriento los besos que yo te
nu het de rivier opgedroogd is, onthulden mijn kussendaba ahora que el rio se a secao mis besos
zichse revelaban

Als jij wilt dat ik van je hou, moet jeSi tu quieres que yo te quiera tienes
me liefhebben zoals men deque amarme como se adora los
minnaars in de vroege ochtend aanbidtamantes en la madruga
als je me alleen maar voor een momentsi tu solo quieres tenerme por un momento
wilt, draai om, want alleen wil ik vliegenpega la vuelta que sola quiero volar