War Child

Niña de Guerra

War Child

Cuando no hay vida alrededorWhen there's no life around
Ella hace florecer el desiertoShe makes the desert bloom
Su rostro es el solHer face is the sun
Y el verano está en su vientreAnd the summer is in her womb
El viento limpiaThe wind wipes away
La suciedad de su cabezaThe dirt from her head
Es hora de moverseIt's time to move
Cuando las hojas caenWhen the leaves land

Ella vuela como los cisnes del lagoShe flies like the swans of the lake
No cargará el mundo en sus alasShe won't carry the world on her wings
Cuando cae, lo hace como el copo de nieve más ligeroWhen she falls, she falls like the lightest snow flake
Se derrite antes de que amanezcaMelts away before the morning springs
Se derrite antes de que amanezcaMelts away before the morning springs

Así que el pequeño corazónSo the little heart
Se desvanece lentamenteSlowly fades away
Ella perece de nuevoShe perishes again
Pero renace cada díaBut is born every day
Ella no entiendeShe doesn't understand
Pero sabe dónde estarBut knows where to stand
Es hora de moverseIt's time to move
Cuando los aviones aterrizanWhen the planes land

Ella vuela como los cisnes del lagoShe flies like the swans of the lake
No cargará el mundo en sus alasShe won't carry the world on her wings
Cuando cae, lo hace como el copo de nieve más ligeroWhen she falls, she falls like the lightest snow flake
Se derrite antes de que amanezcaMelts away before the morning springs
Se derrite antes de que amanezcaMelts away before the morning springs

Ella vuela como los cisnes del lagoShe flies like the swans of the lake
No cargará el mundo en sus alasShe won't carry the world on her wings
Cuando cae, lo hace como el copo de nieve más ligeroWhen she falls, she falls like the lightest snow flake
Se derrite antes de que amanezcaMelts away before the morning springs
Se derrite antes de que amanezcaMelts away before the morning springs