Coquinha de Café

Café con leche

Coquinha de Café

(Mi amor, tú sabes que tienes mi corazón)(Meu amor cê sabe, que cê tem meu coração)
Hoy hace un mes que tienes un astronauta en tus manosHoje faz um mês que, cê tem um astronauta na mão
Quiero un futuro plenoQuero um futuro pleno
En lo alto está la Luna y GalenoNo em alta é Lua e Galeno

¡Saludos, Houston! Tengo que decirteSalve, Houston! Tenho que te falar
En realidad no es un problema para catalogarNa verdade não é problema pra catálogar
En realidad solo quería preguntarteNa verdade eu só queria mesmo te perguntar
Si puedo ir a la Luna y vivir para siempreSe eu posso ir na Lua e pra sempre morar
Sabes que no necesito tu permisoCê sabe que eu não preciso da sua permissão
Nunca sentí esta ligereza en mi corazónNunca senti essa leveza no meu coração
Ella me presentó a Clarisse FalcãoEla que me apresentou a Clarisse Falcão
Quiero decir que perdí, pero preferí decir que noEu quero falar que eu perdi, mas preferi dizer que não

Está bien, estoy aquí de nuevoTudo bem, tô novamente aqui
Caray, hermano, olvidé el estribilloCaraca mano, do refrão eu esqueci
Ah, al diablo con el estribilloAh, dane-se o refrão
Me veo como locoTô parecendo louco
Hermano, estoy cansado de tanto agobioMano já tô cansado de sufoco
Pero tu aireMas o seu ar
Quiero respirarEu quero tirar
Cuando te encuentreQuando te encontrar
Y pueda besarteE poder te beijar

Esto es para decir: ¿En serio, hermano? ¿Entonces ella es perfecta?Isso é pra falar que: Nossa mano, na moral? Então ela é perfeita?
En realidad no, ella no es perfectaNa verdade não, ela não é perfeita
Tiene tantos defectos que hice una lista enteraEla tem tanto defeito que eu criei uma lista inteira
Vamos, solo cuenta chistes malosVamo lá, ela só faz piada ruim
Al final, no le gusta el pudínNo final de tudo ela não gosta de pudim
Es difícil que yo creaÉ difícil mesmo eu botar fé
Créelo o no, no le gusta el café con lecheAcredite ou não, ela não gosta de coquinha de café

Cada segundo es: Qué fastidioA cada segundo é: Que droga
No le gusta las palomitas de maízEla não gosta de pipoca
¿Te lavaste el cabello? No importaCê lavou seu cabelo? Não importa
Solo quiero hacerte un cumplido. Por favor, nótameEu só quero fazer um elogio. Pelo amor de Deus me nota
(Por favor, hermano, nótame en serio)(Por favor mano, me nota na moral)
(Eres hermosa, qué fastidio, ¡ah!)(Você é linda que saco, aah!)

Al estilo VMZTipo VMZ
Tengo que admitirTenho que concordar
Siento mi alma elevarseSinto minha alma se elevar
(Ah, también olvidé mencionar aquí(Ah, eu esqueci de pontuar aqui também
Que siempre pide disculpas: Ah, disculpa, disculpaQue toda hora ela pede desculpa: Ah desculpa, desculpa
No necesitas disculparte, está bien)Não precisa pedir desculpas, tá tudo bem!)

No quiero verte así decaídoNão quero mais te ver assim borocoxô
Prefiero ver esa sonrisa tuya brillarPrefiro aquele teu sorriso dando um show
Así lo esperoAssim espero
Tu gravedad ceroTua gravidade zero
Tomo mis problemas y los convierto en ceroPego meus problemas e transforma eles em zero
No necesitas esconderteNão precisa se esconder
Estoy aquí si me necesitasTô aqui se precisar
Lo que vivimos aquí no se encuentra en ningún otro lugarIsso aqui que a gente vive não tem em nenhum lugar

Y quiero que entiendasE eu quero que você entenda

Que te amoQue eu amo você
Que solo te quiero a tiQue eu só quero você
En un mundo de color de rosaEm um mundo cor de rosa
Mi musa poderosaMinha musa poderosa

Creo que el amor de mi vida me ha encontradoEsse tal de amor da minha vida acho que me encontrou
Es que ahora papá está molesto, sonriendo hace este flowÉ que agora o pai tá chato, sorrindo faz esse flow

Galenito está enamoradoGaleninho tá apaixonado
Es que hoy no puedo imaginar ni un solo momento en mi futuro enteroÉ que hoje eu não consigo imaginar um sequer momento em meu futuro inteiro
En el que tú no seas parte de la realidad, sé que es verdad porqueEm que cê não faça parte da realidade, eu sei que isso é verdade porquê

Su brillo es infinitoO brilho dela é infinito
Lo heredó de su padreEla puxou do pai
Esa belleza es resplandorEssa beleza é brilho
Como un ángelComo um anjo

(Mira a Galenito hoy está inspirado)(Olha o Galeninho hoje tá inpirado)
(Otra canción para la cuenta de Luna Santiago)(Mais uma música pra conta da Lua Santiago)
(Mira a Galenito y Luna Santiago)(Olha o Galeninho e a Lua Santiago)
(Más rápido que un cohete hacia la fama)(Mais rápido que um foguete rumo ao estrelato)