Dores e Amores (part. SaraH e Nakayy)

Dolores y Amores (parte. SaraH y Nakayy)

Dores e Amores (part. SaraH e Nakayy)

Como estás, princesa?Como cê tá, princesa?
Estaba aquí pensando en nosotrosEu tava aqui pensando em nós
Para decirte la verdadPra te falar a verdade
Solo quería escuchar tu vozEu só queria ouvir sua voz

Cuando me tocas, nenaQuando me toca, baby
Todo se vuelve ligero y tranquiloTudo fica leve e calmo
Solo necesito un tiempoSó preciso de um tempo
Descansando en tu abrazoDescansando no seu abraço

Es solo mimos en el calor de TeresinaÉ nós de chamego no calor de Teresina
Enciende el ventilador en tres, vamos a sentir el ambienteLiga o ventilador no três, vamo sentir o clima
Tu piel pegada a la mía más que chicleSua pele na minha pele gruda mais do que chiclete
Nuestra conexión es más que estas redesNossa conexão é de mais do que essas nets

Quiero tus besos todos los días de la semanaQuero seus beijos todo dia da semana
Dime que me amas de lunes a lunesFala que me ama de segunda a segunda
Al ritmo de la poesía reseñando sobre nosotrosAo som de poesia resenhando sobre nós
Tu favorita era una vez, la próxima es a las tresSua fav era uma vez, a próxima é a três

Disfrutar cada minuto contigoCurtir cada minuto contigo
La mejor compañía del mundoMelhor companhia do mundo
Ver el atardecer a tu ladoVer o pôr do Sol do seu lado
La visión del paraísoA visão do paraíso

Soltar humo por ahíSoltar fumaça por aí
Tomar whisky baratoBeber whisky baratinho
Terminar en mi habitaciónAcabar lá no meu quarto
Acabar con todo el alcoholTerminar com todo álcool

Y ya ni séE eu já nem sei
Cuántos dolores y amores te he causado, negritaQuantas dores e amores eu já te causei pretinha
Cuántas cosas te dije y te lastiméQuantas coisas eu te falei e te machuquei
Tardé tanto en decir que eres míaDemorei tanto tempo pra falar que cê é minha
Estamos desgastadas, es difícil amor, lo séEstamos desgastadas, é difícil amor eu sei

Cuántas veces estuve aquí tan solaQuantas vezes eu estive aqui tão sozinha
Tú con otra persona que no te hizo bienVocê com outra pessoa que não te fez nada bem
Cuántas veces estaba aburrida en mi casaQuantas vezes eu tava morgadona na minha
Recibía una llamada, y adivina, ¿de quién era?Recebia uma ligação, e adivinha, era de quem?

Puedo ser tu amor imposible para siempreEu posso ser pra sempre o seu amor impossível
O podemos hacerlo muy posible esta vezOu nós podemos tornar bem possível dessa vez
Quiero amarte correctamente, elevar tu nivelQuero te amar direito, elevar o seu nível
Hacerlo diferente del mal que alguien te hizo un díaFazer diferente do mal que um dia alguém te fez

Como estás, princesa?Como cê tá, princesa?
Estaba aquí pensando en nosotrosEu tava aqui pensando em nós
Para decirte la verdadPra te falar a verdade
Solo quería escuchar tu vozEu só queria ouvir sua voz

Cuando me tocas, nenaQuando me toca, baby
Todo se vuelve ligero y tranquiloTudo fica leve e calmo
Solo necesito un tiempoSó preciso de um tempo
Descansando en tu abrazoDescansando no seu abraço

Nakayy, ¿ok?Nakayy, tá?