Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15

Em Qualquer Lugar (part. Nanasai, Yasmin Carrera)

Indie Space

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Em Qualquer Lugar (part. Nanasai, Yasmin Carrera)

Desde que cê foi embora
Parece que eu vejo mais você aqui
E o que se tornou tão distante
Aos poucos voltou a se recontruir

Eu vejo memórias passando
Com o tempo voando
E na minha mente tua voz me chama
Tipo amor de adolescente
A gente se entende
E nada vai mudar mesmo depois da fama

Mas você
Parece sempre estar aqui
Não importa se tá na TV
No lugar onde for
Não vou te esquecer

Em todo lugar
Que eu passo escuto você cantar
Uma canção que já foi nossa
Seja onde estiver
Eu sei que voce quer
Voltar

Não consigo mais me segurar
Essa vontade que eu tenho de te procurar
Quando eu começo a cantar
A sua voz vem na cabeca
Pra me acompanhar

O seu sorriso gostoso
O teu jeito inconsequente
Que não sai da minha mente
Que sempre quer voltar
E não importa o lugar
Onde você está
Eu vou te procurar

Eu sei que a gente nasceu pra ficar juntinho
Mas infelizmente a gente escolheu esse caminho
Não é facil aguentar
(Não é fácil aguentar)
Ter que te ouvir
E não poder tocar

Mas você
Parece sempre estar aqui
Não importa se tá na TV
No lugar onde for
Não vou te esquecer

Em todo lugar
Que eu passo escuto você cantar
Uma canção que já foi nossa
Seja onde estiver
Eu sei que voce quer
Voltar

Mas você
Parece sempre estar aqui
Não importa se tá na TV
No lugar onde for
Não vou te esquecer
(Eu sei que você quer voltar)

En Cualquier Lugar (parte de Nanasai, Yasmin Carrera)

Desde que te fuiste
Parece que te veo más aquí
Y lo que se volvió tan distante
Poco a poco vuelve a reconstruirse

Veo recuerdos pasar
Con el tiempo volando
Y en mi mente tu voz me llama
Como un amor adolescente
Nos entendemos
Y nada cambiará incluso después de la fama

Pero tú
Siempre pareces estar aquí
No importa si estás en la TV
En cualquier lugar
No te olvidaré

En cada lugar
Que paso te escucho cantar
Una canción que solía ser nuestra
Donde sea que estés
Sé que quieres
Volver

Ya no puedo contenerme más
Esta necesidad que tengo de buscarte
Cuando empiezo a cantar
Tu voz viene a mi cabeza
Para acompañarme

Tu sonrisa encantadora
Tu forma despreocupada
Que no sale de mi mente
Que siempre quiere regresar
Y no importa dónde estés
Te buscaré

Sé que nacimos para estar juntos
Pero lamentablemente elegimos este camino
No es fácil aguantar
(No es fácil aguantar)
Tener que escucharte
Y no poder tocarte

Pero tú
Siempre pareces estar aquí
No importa si estás en la TV
En cualquier lugar
No te olvidaré

En cada lugar
Que paso te escucho cantar
Una canción que solía ser nuestra
Donde sea que estés
Sé que quieres
Volver

Pero tú
Siempre pareces estar aquí
No importa si estás en la TV
En cualquier lugar
No te olvidaré
(Sé que quieres volver)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Indie Space y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección